1 Chroniques 6 verset 76

Traduction Louis Segond

76
et de la tribu de Nephthali, Kédesch en Galilée et sa banlieue, Hammon et sa banlieue, et Kirjathaïm et sa banlieue.



Strong

et de la tribu (Matteh) de Nephthali (Naphtaliy), Kédesch (Qedesh) en Galilée (Galiyl ou (allongé) Galiylah) et sa banlieue (Migrash également migrashah), Hammon (Chammown) et sa banlieue (Migrash également migrashah), et Kirjathaïm (Qiryathayim) et sa banlieue (Migrash également migrashah).


Comparatif des traductions

76
et de la tribu de Nephthali, Kédesch en Galilée et sa banlieue, Hammon et sa banlieue, et Kirjathaïm et sa banlieue.

Martin :

Et de la Tribu de Nephthali, Kédes en Galilée, avec ses faubourgs, Hammon, avec ses faubourgs, et Kirjathajim, avec ses faubourgs.

Ostervald :

Et de la tribu de Nephthali, Kédès en Galilée et sa banlieue, Hammon et sa banlieue, et Kirjathaïm et sa banlieue.

Darby :

et de la tribu de Nepthali: Kédesh, en Galilée, et sa banlieue, et Hammon et sa banlieue, et Kiriathaïm et sa banlieue.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr