1 Chroniques 6 verset 19

Code : 4940     Mot : Mishpachah
Hebreu : מִשְׁפָּחָה     Phonétique : (mish-paw-khaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 08192 [comparer à 08198]

Définition :

1) clan, famille
1a) race
1a1) famille
1a2) tribu
1a3) peuple, nation
1b) corporation
1c) espèce, sorte
1d) aristocrates

Traduction LSG :
familles, espèce, tribu, parents, peuples, race; (300 fois)

Code : 4847     Mot : Merariy
Hebreu : מְרָרִי     Phonétique : (mer-aw-ree')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 04843

Définition :

Merari = "amer, triste"
1) le 3ème fils de Lévi et chef de famille Lévitique
2) une des trois grandes familles de Lévi

Traduction LSG :
Merari, de Merari, Merarites; (39 fois)

Code : 4249     Mot : Machliy
Hebreu : מַחְלִי     Phonétique : (makh-lee')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 02470

Définition :

Machli = "malade, faible"
1) fils de Merari et petit-fils de Lévi
2) fils de Muschi

Traduction LSG :
Machli (12 fois); (12 fois)

Code : 4187     Mot : Muwshiy ou Mushshiy
Hebreu : מוּשִׁי     Phonétique : (moo-shee') ou (mush-shee')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 04184

Définition :

Muschi = "accommodant, soumis"
1) fils de Merari, petit-fils de Kehath, et arrière petit-fils de Lévi

Traduction LSG :
Muschi (8 fois); (8 fois)

Code : 3881     Mot : Leviyiy ou Leviy
Hebreu : לֵוִי     Phonétique : (lay-vee-ee') ou (lay-vee')

Type : Adjectif
Origine : Patronyme de 03878

Définition :

Lévite = voir Lévi "joint à " voir définition 03879

Traduction LSG :
Lévite (286 fois); (286 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 1     Mot : 'ab
Hebreu : אָב     Phonétique : (awb)

Type : Nom masculin
Origine : Une racine

Définition :

1) père d'un individu
2) Dieu père de son peuple
3) tête ou fondateur d'une maisonnée, d'un groupe, d'une famille, ou clan
4) ancêtre
4a) grand-père, ancêtres d'une personne
4b) d'un peuple
5) auteur ou patron d'une classe, profession, ou art
6) terme de respect et d'honneur
9) gouvernant, souverain, chef

Traduction LSG :
père, chef, famille, patrimoine, prince, paternelle (1 fois) (061 fois) ((1 fois) (215 fois))