1 Chroniques 4 verset 4

Code : 6439     Mot : Penuw'el ou Peniy'el
Hebreu : פְּנוּאֵל     Phonétique : (pen-oo-ale') ou (pen-oo-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 06437 et 0410

Définition :

Penuel ou Peniel = "la face de Dieu"
1) Benjamite, fils de Schaschak, de la famille de Saïl
2) fils de Hur, père de Guedor, et descendant de Juda
n pr loc 3) le lieu nommé par Jacob quand il lutta avec Dieu

Traduction LSG :
Penuel (7 fois), Peniel (2 fois); (9 fois)

Code : 5829     Mot : `Ezer
Hebreu : עֵ֫זֶר     Phonétique : (ay'-zer)

Type : Nom propre masculin
Origine : Le même mot que 05827

Définition :

ézer = "secours"
1) père de Huscha des fils de Hur
2) un chef Gadite qui se battit avec David
3) un Lévite qui aida à réparer le mur de Jérusalem au temps de Néhémie
4) un sacrificateur qui aida à la dédicace des murs de Jérusalem

Traduction LSG :
ézer (4 fois); (4 fois)

Code : 2364     Mot : Chuwshah
Hebreu : חוּשָׁה     Phonétique : (khoo-shaw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 02363

Définition :

Huscha = "hâte" Voir définition 02843
1) un descendant de Juda

Traduction LSG :
Huscha (1 fois); (1 fois)

Code : 2354     Mot : Chuwr
Hebreu : חוּר     Phonétique : (khoor)

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 02353 ou 02352

Définition :

Hur = "trou", "caverne", "blancheur"
1) un chef, assistant de Moïse et Aaron
2) grand-père de Betsaleel, un des responsables du tabernacle;peut-être le même que ci-dessus
3) le 4ème des 5 rois de Madian qui furent tués avec Balaam après Peor
4) père de Rephaja au temps de Néhémie
5) père de Ben-Hur qui fut haut fonctionnaire de Salomon au Mont Ephraïm

Traduction LSG :
Hur (15 fois); (15 fois)

Code : 1446     Mot : Gedor ou Gedowr
Hebreu : גְּדוֹר     Phonétique : (ghed-ore') ou (ghed-ore')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 01443

Définition :

Guedor = "mur, muraille, forteresse"
1) un fils de Penuel
2) un fils de Jéred
3) un Benjamite de Gabaon
n pr loc 4) ville de la région montagneuse de Juda à quelques kilomètres aunord d'Hébron

Traduction LSG :
Guedor (7 fois); (7 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 1060     Mot : Bekowr
Hebreu : בְּכוֹר     Phonétique : (bek-ore')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01069

Définition :

1) premier-né, l'aîné
1a) des hommes et femmes
1b) des animaux
1c) substantif de relation (figuré)

Traduction LSG :
premier-né (101 fois), fils aîné, aîné, les plus pauvres, (117 fois)

Code : 1035     Mot : Beyth Lechem
Hebreu : בֵּית     Phonétique : (bayth leh'-khem)

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient De 01004 et 03899

Définition :

Bethléhem = "la maison du pain"
1) ville de Juda, lieu de naissance de David et du Christ
2) ville de Zabulon

Traduction LSG :
Bethléhem (39 fois); (41 fois)

Code : 672     Mot : 'Ephraath ou 'Ephrathah
Hebreu : אֶפְרָת     Phonétique : (ef-rawth') ou (ef-raw'-thaw)

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient de 06509

Définition :

éphrata (éphrath) = "lieu de la fécondité "
1) lieu près de Béthel où Rachel mourut et fut ensevelie
2) un autre nom de Bethléhem
n pr f 3) épouse de Caleb

Traduction LSG :
éphrata, (9 fois) éphrath (1 fois); (10 fois)

Code : 1     Mot : 'ab
Hebreu : אָב     Phonétique : (awb)

Type : Nom masculin
Origine : Une racine

Définition :

1) père d'un individu
2) Dieu père de son peuple
3) tête ou fondateur d'une maisonnée, d'un groupe, d'une famille, ou clan
4) ancêtre
4a) grand-père, ancêtres d'une personne
4b) d'un peuple
5) auteur ou patron d'une classe, profession, ou art
6) terme de respect et d'honneur
9) gouvernant, souverain, chef

Traduction LSG :
père, chef, famille, patrimoine, prince, paternelle (1 fois) (061 fois) ((1 fois) (215 fois))