1 Chroniques 27 verset 30

Traduction Louis Segond

Obil, l'Ismaélite, sur les chameaux; Jechdia, de Méronoth, sur les ânesses;

Partager :

Strong

Obil ('owbiyl), l’Ismaélite (Yishma`e'liy), Sur les chameaux (Gamal) ; Jechdia (Yechdiyahuw), de Méronoth (Meronothiy), sur les ânesses ('athown) ;

Obil, l'Ismaélite, sur les chameaux; Jechdia, de Méronoth, sur les ânesses;

Martin :

Et Obil Ismaëlite sur les chameaux; Jéhdeja Méronothite, sur les ânesses.

Ostervald :

Obil, l'Ismaélite, sur les chameaux; Jéchdia, de Méronoth, sur les ânesses;

Darby :

et Obil, l'Ismaélite, sur les chameaux; et Jekhdia, le Méronothite, sur les ânesses;

Crampon :

Ubil, l’Ismaélite, sur les chameaux ; Jadias, de Méronath, sur les ânesses ;

Lausanne :

et Obil, Ismaélite, sur les chameaux ; et Jekdia, de Méronoth, sur les ânesses ;