1 Chroniques 26 verset 9

Traduction Louis Segond

Les fils et les frères de Meschélémia, hommes vaillants, étaient au nombre de dix-huit. -

Partager :

Strong

Les fils (Ben) et les frères ('ach) de Meschélémia (Meshelemyah), hommes (Ben) vaillants (Chayil), étaient au nombre de dix-huit (Shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) (`asar). -

Les fils et les frères de Meschélémia, hommes vaillants, étaient au nombre de dix-huit. -

Martin :

Et les enfants de Mésélémia avec ses frères étaient dix-huit, vaillants hommes.

Ostervald :

Les fils de Meshélémia avec ses frères, vaillants hommes, étaient au nombre de dix-huit.

Darby :

-Et Meshélémia avait des fils et des frères, hommes vaillants, dix-huit.

Crampon :

Mésélémia avait des fils et des frères, hommes vaillants, au nombre de dix-huit.

Lausanne :

Et Meschélémia avait des fils et des frères, hommes vaillants, [au nombre de] dix-huit.