1 Chroniques 26 verset 5

Traduction Louis Segond

5
Ammiel le sixième, Issacar le septième, Peulthaï le huitième; car Dieu l'avait béni.



Strong

Ammiel (`Ammiy'el) le sixième (Shishshiy), Issacar (Yissaskar) le septième (Shebiy`iy ou shebi`iy), Peulthaï (Peull`thay) le huitième (Shemiyniy) ; car Dieu ('elohiym) l’avait béni (Barak) (Radical - Piel).


Comparatif des traductions

5
Ammiel le sixième, Issacar le septième, Peulthaï le huitième; car Dieu l'avait béni.

Martin :

Hammiel le sixième, Issacar le septième, Pehulletaï le huitième; car Dieu l'avait béni.

Ostervald :

Ammiel le sixième, Issacar le septième, Péullethaï le huitième; car Dieu l'avait béni.

Darby :

Ammiel, le sixième; Issacar, le septième; Peülthaï, le huitième, car Dieu l'avait béni.

Crampon :

Ammiel le sixième, Issachar le septième, Phollathi le huitième ; car Dieu avait béni Obédédom.

Lausanne :

Ammiel le sixième, Issacar le septième, Péoulthaï le huitième ; car Dieu l’avait béni.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr