Genèse 8 verset 14
Traduction Louis Segond14
Le second mois, le vingt-septième jour du mois, la terre fut sèche.
Strong
Le second (Sheniy) mois (Chodesh), le vingt (`esriym)-septième (Sheba` ou (masculin) shib`ah) jour (Yowm) du mois (Chodesh), la terre ('erets) fut sèche (Yabesh) (Radical - Qal).
1a) second (le nombre ordinal)Comparatif des traductions
14
Le second mois, le vingt-septième jour du mois, la terre fut sèche.
Martin :
Et au vingt-septième jour du second mois la terre fut sèche.
Ostervald :
Au second mois, au vingt-septième jour du mois, la terre fut sèche.
Darby :
Et au second mois, le vingt-septième jour du mois, la terre fut sèche.
Crampon :
Au second mois, le vingt-septième jour du mois, la terre fut sèche.
Lausanne :
Et au second mois, le vingt-septième jour du mois, la terre fut sèche.