Genèse 36 verset 20

Code : 8802     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Participe Actif Voir 08814
Nombre - 5386

Code : 8165     Mot : Se`iyr
Hebreu : שֵׂעִיר     Phonétique : (say-eer')
Origine : Formé comme 08163

Définition :

Séir = "velu, ébouriffé ", "broussailleux"
1) patriarche des Horiens, habitants d'Edom avant les descendantsd'Esaï, les Edomites
2) territoire d'Edom, au sud de la Mer Morte
3) chaîne de montagnes en Edom, à partir de la Mer Morte
3a) apparemment appelé 'Mont Séir'
4) montagne du nord de Juda à l'est de Kirjath-Jearim

Traduction LSG :
Séir (39 fois); (39 fois)

Code : 7732     Mot : Showbal
Hebreu : שׁוֹבָל     Phonétique : (sho-bawl')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient du même mot que 07640

Définition :

Schobal = "coulant, qui erre"
1) le 2ème fils de Séir le Horien (Edom) et l'un des princes des Horiens
2) fils de Caleb, petit-fils de Hur, et fondateur de Kirjath-Jearim
3) un homme de Juda, fils de Hur et un descendant de Caleb
3a) peut-être le même mot que 2

Traduction LSG :
Schobal; (9 fois)

Code : 6649     Mot : Tsib`own
Hebreu : צִבְעוֹן     Phonétique : (tsib-one')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient du même mot que 06648

Définition :

Tsibeon = "teint, coloré "
1) père de Ana, dont la fille Oholibama épousa Esaï
2) fils de Séir le Horien
2a) peut-être le même que 1

Traduction LSG :
Tsibeon (8 fois); (8 fois)

Code : 6034     Mot : `Anah
Hebreu : עֲנָה     Phonétique : (an-aw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient probablement de 06030

Définition :

Ana = "réponse, qui écoute, qui répond"
1) fils de Tsibeon et père de Oholibama, une épouse d'Esaï
2) un chef Horien
n pr f 3) fille de Tsibeon

Traduction LSG :
Ana (12 fois); (12 fois)

Code : 3877     Mot : Lowtan
Hebreu : לוֹטָן     Phonétique : (lo-tawn')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 03875

Définition :

Lothan = "couverture"
1) le fils aîné de Séir le Horien

Traduction LSG :
Lothan (7 fois); (7 fois)

Code : 3427     Mot : Yashab
Hebreu : יָשַׁב     Phonétique : (yaw-shab')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) demeurer, rester, s'asseoir, habiter
1a) (Qal)
1a1) s'asseoir
1a2) être posé
1a3) rester
1a4) demeurer, avoir son habitation
1b) (Nifal) être habité
1c) (Pi'el) poser, placer
1d) (Hifil)
1d1) faire asseoir
1d2) faire demeurer
1d3) marier (donner une demeure à)
1e) (Hof'al)
1e1) être habité

Traduction LSG :
habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, ...; (1088 fois)

Code : 2752     Mot : Choriy
Hebreu : חֹרִי     Phonétique : (kho-ree')

Type : Nom patronymique masculin
Origine : Vient de 02356

Définition :

Horien = "qui demeure dans une caverne"
1) les habitants du Mont Séir
2) les habitants de Edom (dans les derniers temps)

Traduction LSG :
Horien (6 fois); (6 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 776     Mot : 'erets
Hebreu : אָ֫רֶץ     Phonétique : (eh'-rets)

Type : Nom féminin
Origine : Vient d'une racine du sens probable d'être ferme

Définition :

1) terre, territoire, sol
1a) terre entière: opposée à une partie, opposée aux cieux, leshabitants de la terre
1b) territoire: contée, région, terrain, Israël
1c) sol, surface de la terre

Traduction LSG :
terre(s) (1649 fois), pays, contrée, terrain, sol, territoire, voie, distance, indigène, peuple, étranger, monde, propriété, champ, vallée, plaine, abattre, septentrion, ...; (2502 fois)