Genèse 33 verset 9
Traduction Louis Segond9
Ésaü dit: Je suis dans l'abondance, mon frère; garde ce qui est à toi.
Strong
1a) en abondanceComparatif des traductions
9
Ésaü dit: Je suis dans l'abondance, mon frère; garde ce qui est à toi.
Martin :
Et Esaü dit: J'en ai abondamment, mon frère; que ce qui est à toi, soit à toi.
Ostervald :
Et Ésaü dit: Je suis dans l'abondance, mon frère. Garde ce qui est à toi.
Darby :
Et Ésaü dit: J'ai de tout en abondance, mon frère; que ce qui est à toi soit à toi.
Crampon :
Esaü dit : " Je suis dans l’abondance, mon frère ; garde ce qui est à toi. "
Lausanne :
Et Esaü dit : J’en ai assez, mon frère ; que ce qui est à toi soit à toi.