Genèse 25 verset 3

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 7614     Mot : Sheba'
Hebreu : שְׁבָא     Phonétique : (sheb-aw')

Type : Nom propre masculin
Origine : D'origine étrangère

Définition :

Séba = "sept" ou "un serment" ou "un homme"
1) fils de Jokthan et descendant de Seth
2) fils de Raema, descendant de Cusch
3) fils de Jokschan, le fils d'Abraham par Ketura
n pr loc 4) une nation de l'Arabie du sud
5) voir également "Saba" 05434

Traduction LSG :
Séba (22 fois), Sabéens (1 fois); (23 fois)

Code : 3912     Mot : Letuwshim
Hebreu : לְטוּשִׁים     Phonétique : (let-oo-sheem')

Type : Nom patronymique
Origine : Vient de 03913

Définition :

Letuschim = "martelé "
1) le 2ème fils de Dedan, petit-fils de Jokschan, arrière petit-filsd'Abraham par Ketura

Traduction LSG :
Letuschim (1 fois); (1 fois)

Code : 3817     Mot : Le'ummiym
Hebreu : לְאֻמִּים     Phonétique : (leh-oom-meem')

Type : Nom patronymique masculin
Origine : Pluriel de 03816

Définition :

Leummim = "peuples, nations"
1) fils de Dedan et petit-fils de Jokschan

Traduction LSG :
Leummim (1 fois); (1 fois)

Code : 3370     Mot : Yoqshan
Hebreu : יָקְשָׁן     Phonétique : (yok-shawn')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 03369

Définition :

Jokschan = "celui qui piège"
1) un fils d'Abraham par Ketura et père de Séba et Dedan

Traduction LSG :
Jokschan (4 fois); (4 fois)

Code : 3205     Mot : Yalad
Hebreu : יָלַד     Phonétique : (yaw-lad')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) enfanter, engendrer, accoucher
1a) (Qal)
1a1) porter, enfanter
1a1a) de la naissance d'un enfant
1a1b) de la détresse
1a2) engendrer, produire
1b) (Nifal) être né
1c) (Pi'el)
1c1) aider à enfanter
1c2) assister ou soigner comme sage-femme
1d) (Pu'al) être né
1e) (Hifil)
1e1) engendrer (un enfant)
1e2) enfanter (fig. - du méchant produisant l'iniquité)
1f) (Hof'al) jour de naissance, anniversaire
1g) (Hitpael) déclarer sa naissance (généalogie)

Traduction LSG :
enfanter, engendrer, naissance, avoir, né, accoucher, faire, sage-femme, être issu, faire des petits, nouveau-né, femme entravail, fécondé, donner la vie, mettre bas, pondre, s'exécuter; (498 fois)

Code : 1719     Mot : Dedan ou Dedaneh
Hebreu : דְּדָן     Phonétique : (ded-awn') ou (deh-daw'-neh)

Type : Nom propre masculin
Origine : (Ezéchiel 25.13) Dérivation incertaine

Définition :

Dedan = "région basse"
1) le fils de Raema et petit-fils de Cusch. Un fils de Jokschan etpetit-fils de Ketura
n pr loc 2) un lieu du sud de l'Arabie

Traduction LSG :
Dedan (11 fois); (11 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 805     Mot : 'Ashuwriy ou 'Ashshuwriy
Hebreu : אֲשׁוּרִי     Phonétique : (ash-oo-ree') ou (ash-shoo-ree')

Type : Adjectif
Origine : Vient d'un mot de même forme que 0804

Définition :

Aschurim, Gueschuriens = "guidé ", "béni"
1) une tribu habitant la plaine d'Esdraelon
2) une tribu descendant d'Abraham et Ketura
3) Gueschuriens : voir le N° 01651

Traduction LSG :
Aschurim (1 fois), Gueschuriens (1 fois); (2 fois)