Genèse 13 verset 5
Traduction Louis Segond5
Lot, qui voyageait avec Abram, avait aussi des brebis, des boeufs et des tentes.
Strong
Lot (Lowt), qui voyageait (Halak) (Radical - Qal) avec ('eth) Abram ('Abram), avait aussi des brebis (Tso'n ou tse'own), des bœufs (Baqar) et des tentes ('ohel).
1a) petit bétail (généralement de brebis et chèvres)Comparatif des traductions
5
Lot, qui voyageait avec Abram, avait aussi des brebis, des boeufs et des tentes.
Martin :
Lot aussi qui marchait avec Abram, avait des brebis, des boeufs, et des tentes.
Ostervald :
Or Lot, qui marchait avec Abram, avait aussi des brebis, des bœufs et des tentes.
Darby :
Et Lot aussi, qui allait avec Abram, avait du menu et du gros bétail, et des tentes.
Crampon :
Lot, qui voyageait avec Abram, avait aussi des brebis, des bœufs et des tentes,
Lausanne :
Lot aussi, qui allait avec Abram, avait du menu et du gros bétail, et des tentes.