Romains 12 verset 13

Code : 5723     Mot : Temps - Présent

Définition :

Voir 5774
Voix - Active voir 5784
Mode - Participe voir 5796
Nombre - 2549

Code : 5532     Mot : Chreia
Grec : χρεία, ας, ἡ     Phonétique : (khri'-ah)

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 5530 ou 5534

Définition :

1. nécessité, besoin.
2. un devoir, une affaire.

Traduction LSG :
besoin, nécessité, nécessaire, emploi, servir à ; (49 fois)

Code : 5381     Mot : Philonexia
Grec : φιλοξενία, ας, ἡ     Phonétique : (fil-on-ex-ee'-ah)

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 5382

Définition :

1. amour pour les étrangers, hospitalité

Traduction LSG :
l'hospitalité (2 fois) ; (2 fois)

Code : 2841     Mot : Koinoneo
Grec : κοινωνέω     Phonétique : (koy-no-neh'-o)

Type : Verbe
Origine : Vient de 2844

Définition :

1. venir en communion ou camaraderie avec, devenir membre du partage, être un partenaire.
2. entrer en association, se joindre comme associé, devenir participant ou partenaire.

Traduction LSG :
pourvoir, avoir part, entrer en compte, participer ; (8 fois)

Code : 1377     Mot : Dioko
Grec : διώκω     Phonétique : (dee-o'-ko)

Type : Verbe
Origine : Forme du verbe primaire dio (s'enfuir cf 1169 et 1249)

Définition :

1. faire courir ou faire s'enfuir, amener à la fuite.
2. courir rapidement pour attraper une personne ou une chose.
1. poursuivre.
3. harceler, troubler, molester, persécuter.
4. courir après, suivre, sans idée hostile.
5. métaphorique : chercher sincèrement, vouloir fermement acquérir.

Traduction LSG :
persécuter (29 fois), courir, poursuivre, chercher, rechercher, exercer; (44 fois)

Code : 40     Mot : Hagios
Grec : ἅγιος, ία, ον     Phonétique : (hag'-ee-os)

Type : Adjectif
Origine : Vient de hagos (une chose terrible) [cf 53, 2282]

Définition :

1. chose très sainte, consacrée, un saint.

Traduction LSG :
saint(s) (221 fois), consacré (1 fois); (222 fois)