16
Car si les morts ne ressuscitent pas, Christ n'a pas été ressuscité non plus;
Louis Segond :
Car si les morts ne ressuscitent point, Christ non plus n`est pas ressuscité.
Martin :
Car si les morts ne ressuscitent point, Christ aussi n'est point ressuscité.
Ostervald :
Car, si les morts ne ressuscitent point, Christ n'est pas non plus ressuscité.
Crampon :
Car si les morts ne ressuscitent pas, le Christ non plus n’est pas ressuscité.
Lausanne :
Car si les morts ne se réveillent pas, Christ non plus ne s’est pas réveillé.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Car si les morts ne ressuscitent point Christ aussi n’est point ressuscité.