Exode 36 verset 27
Traduction Darby27
Et pour le fond du tabernacle, vers l'occident, on fit six ais.
Strong
On fit (`asah) (Radical - Qal) six (Shesh ou masculin shishshah) planches (Qeresh) pour le fond (Yerekah) du tabernacle (Mishkan), du côté de l’occident (Yam).
1a) six (nombre cardinal)Comparatif des traductions
27
Et pour le fond du tabernacle, vers l'occident, on fit six ais.
Louis Segond :
On fit six planches pour le fond du tabernacle, du côté de l`occident.
Martin :
Et pour le fond du pavillon, vers l'Occident, on fit six ais.
Ostervald :
Et pour le fond de la Demeure vers l'Occident, on fit six planches.
Crampon :
On fit six planches pour le fond de la Demeure, du côté de l’occident.
Lausanne :
Et pour le fond de la Demeure, vers l’occident, on fit six ais.