Psaumes 71 verset 7

Traduction Darby

7
Je suis pour plusieurs comme un prodige; mais toi, tu es mon fort refuge.



Strong

Je suis pour plusieurs (Rab) comme un prodige (Mowpheth ou mopheth), Et toi, tu es mon puissant (`oz ou (complet) `owz) refuge (Machaceh ou machceh).


Comparatif des traductions

7
Je suis pour plusieurs comme un prodige; mais toi, tu es mon fort refuge.

Louis Segond :

Je suis pour plusieurs comme un prodige, Et toi, tu es mon puissant refuge.

Martin :

J'ai été à plusieurs comme un monstre; mais tu es ma forte retraite.

Ostervald :

J'ai été comme un monstre aux yeux de plusieurs; mais toi, tu es ma forte retraite.

Crampon :

Je suis pour la foule comme un prodige, mais toi, tu es mon puissant refuge.

Lausanne :

Je suis pour plusieurs comme un prodige, et toi, tu es mon fort refuge.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr