Nombres 28 verset 31

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 8549     Mot : Tamiym
Hebreu : תָּמִים     Phonétique : (taw-meem')

Type : Adjectif
Origine : Vient de 08552

Définition :

1) complet, entier, sain, solide
1a) complet: entier
1b) entier: sain, salubre
1c) complet, totalité (de temps)
1d) solide, sain, innocent, ayant de l'intégrité
1e) ce qui est complet et entièrement en accord avec la vérité et les faits

Traduction LSG :
intègre, sans défaut, entière, sans tache, entièrement, parfaite, presque tout, avec intégrité, la vérité, droit, sans reproche, innocent, sincère; (91 fois)

Code : 8548     Mot : Tamiyd
Hebreu : תָּמִיד     Phonétique : (taw-meed')

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens d'étendre

Définition :

1) continuité, perpétuité, étendre
1a) continuellement, d'une manière continue
1b) la continuité

Traduction LSG :
continuellement, conserver à toujours, constamment, à perpétuité, perpétuel, toujours, longtemps, sans cesse, toute la journée, incessamment, ni jour ni nuit; (104 fois)

Code : 6213     Mot : `asah
Hebreu : עָשָׂה     Phonétique : (aw-saw')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) faire, façonner, accomplir, fabriquer
1a) (Qal)
1a1) faire, œuvrer, produire
1a1a) traiter (avec)
1a1d) agir, effectuer
1a2) faire
1a2a) fabriquer
1a2b) produire
1a2c) préparer
1a2d) présenter (une offrande)
1a2e) s'occuper de, mettre en ordre
1a2f) observer, célébrer
1a2g) acquérir (une propriété)
1a2h) désigner, ordonner, instituer
1a2i) amener, causer
1a2j) employer, se servir de
1a2k) dépenser, passer
1b) (Nifal)
1b1) être fait
1b2) être réalisé
1b3) être produit
1b4) être offert
1b5) être observé
1b6) être utilisé
1c) (Pual) être fait
2) (Piel) presser, serrer

Traduction LSG :
faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, ...; (2633 fois)

Code : 5930     Mot : `olah ou `owlah
Hebreu : עֹלָה     Phonétique : (o-law') ou (o-law')

Type : Nom féminin
Origine : Féminin de 05927

Définition :

1) offrande entièrement consumée
2) montée, escalier, marches

Traduction LSG :
holocauste (287 fois), iniquité (1 fois), monter (1 fois); (289 fois)

Code : 5262     Mot : Necek ou necek
Hebreu : נֶ֫סֶך     Phonétique : (neh'-sek) ou (nay'-sek)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05258

Définition :

1) offrande de boisson, libation, idole en métal fondu, quelque chose de versé ou répandu

Traduction LSG :
libation (59 fois), idole (4 fois), image en fonte (1 fois); (64 fois)

Code : 4503     Mot : Minchah
Hebreu : מִנְחָה     Phonétique : (min-khaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient d'une racine du sens de répartir, c'est à dire accorder

Définition :

1) don, tribut, offrande, présent, oblation, sacrifice
1a) offrande (à Dieu)
1d) offrande de grain

Traduction LSG :
offrande, présent, offrande ordinaire, dons, tribut, encens; (211 fois)