Ezéchiel 41 verset 10
Traduction Crampon10
De là jusqu’aux chambres, il y avait une largeur de vingt coudées tout autour de la maison.
Strong
1a) maison, demeure d'habitationComparatif des traductions
10
De là jusqu’aux chambres, il y avait une largeur de vingt coudées tout autour de la maison.
Louis Segond :
et les chambres autour de la maison, avait une largeur de vingt coudées, tout autour.
Martin :
Or entre les chambres il y avait un espace de vingt coudées de largeur tout autour du Temple.
Ostervald :
L'espace libre entre les chambres latérales de la maison et les chambres autour de la maison, était large de vingt coudées tout autour de la maison.
Darby :
Et entre les cellules et la maison il y avait une largeur de vingt coudées, autour de la maison, tout autour.
Lausanne :
et [formait] intervalle jusqu’aux chambres, était d’une largeur de vingt coudées, autour de la Maison, autour, tout autour.