Job 29 verset 6

Code : 8800     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 4888

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 8081     Mot : Shemen
Hebreu : שָׁ֫מֶן     Phonétique : (sheh'-men)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 08080

Définition :

1) du gras, de l'huile
1a) gras, embonpoint
1b) huile, huile d'olive
1b1) comme produit de base, médicament ou onguent
1b2) pour l'onction
1c) gras, fertile (d'une bonne terre, de vallées) (métaphorique)

Traduction LSG :
de l'huile, à l'huile; (193 fois)

Code : 7364     Mot : Rachats
Hebreu : רָחַץ     Phonétique : (raw-khats')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) laver, baigner, faire des ablutions
1a) (Qal)
1a1) laver, nettoyer
1a2) se laver, se baigner
1b) (Pual) être lavé
1c) (Hitpael) se laver

Traduction LSG :
laver, se laver, se baigner, ablution; (72 fois)

Code : 6697     Mot : Tsuwr ou tsur
Hebreu : צוּר     Phonétique : (tsoor) ou (tsoor)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06696

Définition :

1) rocher, falaise
1a) mur rocheux, falaise
1b) rocher (avec surface plane)
1c) bloc de pierre, galet
1d) rocher (spécifique)n pr divinité
1g) Rocher (Dieu, l'éternel)

Traduction LSG :
rocher, de pierre, cailloux, beauté, tranchant, de fer; (78 fois)

Code : 6694     Mot : Tsuwq
Hebreu : צוּק     Phonétique : (tsook)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire [identique à 06693 à travers l'idée d'étroitesse (d'orifice)]

Définition :

1) (Qal) répandre, fondre

Traduction LSG :
se répandre (2 fois), se fondre (1 fois); (3 fois)

Code : 6388     Mot : Peleg
Hebreu : פֶּ֫לֶג     Phonétique : (peh'-leg)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06385

Définition :

1) canal, cours d'eau

Traduction LSG :
ruisseaux, courants, torrents; (10 fois)

Code : 2529     Mot : Chem'ah ou (raccourci) chemah
Hebreu : חֶמְאָה     Phonétique : (khem-aw') ou (khay-maw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de la même racine que 02346

Définition :

1) lait caillé, beurre, crème

Traduction LSG :
crème (9 fois), lait (1 fois); (10 fois)

Code : 1978     Mot : Haliyk
Hebreu : הֲלִיכִים     Phonétique : (haw-leek')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01980

Définition :

1) pas, pied

Traduction LSG :
pieds (1 fois); (1 fois)