Lévitique 2 verset 15

Traduction Martin

15
Puis tu mettras de l'huile sur le gâteau, et tu mettras aussi de l'encens par dessus; c'est une offrande de gâteau.



Strong

Tu verseras (Nathan) (Radical - Qal) de l’huile (Shemen) dessus, et tu y ajouteras (Suwm ou siym) (Radical - Qal) de l’encens (Lebownah ou lebonah) ; c’est une offrande (Minchah).


Comparatif des traductions

15
Puis tu mettras de l'huile sur le gâteau, et tu mettras aussi de l'encens par dessus; c'est une offrande de gâteau.

Louis Segond :

Tu verseras de l`huile dessus, et tu y ajouteras de l`encens; c`est une offrande.

Ostervald :

Tu y mettras de l'huile, et tu y ajouteras de l'encens; c'est une oblation.

Darby :

et tu mettras de l'huile dessus, et tu placeras de l'encens dessus: c'est une offrande de gâteau.

Crampon :

Tu verseras de l’huile dessus, et tu y ajouteras de l’encens ; c’est une oblation.

Lausanne :

Tu y ajouteras de l’huile et tu mettras dessus de l’encens : c’est un hommage.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr