1 Corinthiens 16 verset 8

Traduction Ostervald

8
Cependant, je demeurerai à Éphèse jusqu'à la Pentecôte;



Strong

Je resterai (Epimeno) (Temps - Futur Second) néanmoins (De) à (En) Ephèse (Ephesos) jusqu’à (Heos) la Pentecôte (Pentekoste) ;


Comparatif des traductions

8
Cependant, je demeurerai à Éphèse jusqu'à la Pentecôte;

Louis Segond :

Je resterai néanmoins à Éphèse jusqu`à la Pentecôte;

Martin :

Toutefois je demeurerai à Ephèse jusqu'à la Pentecôte.

Darby :

Mais je demeurerai à Éphèse jusqu'à la Pentecôte;

Crampon :

Je resterai cependant à Ephèse jusqu’à la Pentecôte ;

Lausanne :

Cependant je demeurerai à Éphèse jusqu’à la Pentecôte ;

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

Toutefois je demeurerai à Ephese jusques à la Pentecoste.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr