18
Et ils se mirent à le saluer, en disant: Salut, roi des Juifs!
Louis Segond :
Puis ils se mirent à le saluer: Salut, roi des Juifs!
Martin :
Puis ils commencèrent à le saluer, en lui disant: nous te saluons, Roi des Juifs;
Darby :
Et ils se mirent à le saluer, disant: Salut, roi des Juifs!
Crampon :
Puis ils se mirent à le saluer : " Salut, roi des Juifs ! "
Lausanne :
Joie te soit, roi des Juifs !
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Et se prirent à le saluër, [en disant], Bien te soit, Roi des Juifs.