Nombres 7 verset 42

Traduction Ostervald

42
Le sixième jour, ce fut le prince des enfants de Gad, Eliasaph, fils de Déhuël.



Strong

Le sixième (Shishshiy) jour (Yowm), le prince (Nasiy' ou nasi') des fils (Ben) de Gad (Gad), Eliasaph ('Elyacaph), fils (Ben) de Déuel  (De`uw'el),


Comparatif des traductions

42
Le sixième jour, ce fut le prince des enfants de Gad, Eliasaph, fils de Déhuël.

Louis Segond :

Le sixième jour, le prince des fils de Gad, Éliasaph, fils de Déuel,

Martin :

Le sixième jour Eliasaph, fils de Déhuël, chef des enfants de Gad, offrit.

Darby :

Le sixième jour, le prince des fils de Gad, Éliasaph, fils de Dehuel.

Crampon :

Le sixième jour vint le prince des fils de Gad, Eliasaph, fils de Duel ;

Lausanne :

Le sixième jour, le prince des fils de Gad, Eliasaph, fils de Déhuel.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr