Nombres 3 verset 30

Code : 6956     Mot : Qohathiy
Hebreu : קְהָתִי     Phonétique : (ko-haw-thee')

Type : Adjectif
Origine : Patronyme de 06955

Définition :

Kehathites = voir Kehath "assemblée"
1) les descendants de Kehath, le 2ème fils de Lévi

Traduction LSG :
Kehathites (15 fois); (15 fois)

Code : 5816     Mot : `Uzziy'el
Hebreu : עֻזִּיאֵל     Phonétique : (ooz-zee-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 05797 et 0410

Définition :

Uziel ou Uzziel = "ma puissance est Dieu"
1) 4ème fils de Kehath et petit-fils de Lévi, oncle de Moïse et Aaron
2) capitaine Siméonite, à l'époque du roi Ezéchias de Juda
3) descendant de Béla, chef de famille dans la tribu de Benjamin
4) musicien à l'époque de David (appelé aussi Azareel (1 Chroniques 25:18)
5) Lévite fils de Jeduthun sous le roi Ezéchias
6) fils de Harhaja, probablement sacrificateur et orfèvre, qui pritpart à la réparation du mur sous Néhémie

Traduction LSG :
Uziel (14 fois), Uzziel (2 fois); (16 fois)

Code : 5387     Mot : Nasiy' ou nasi'
Hebreu : נָשִׂיא     Phonétique : (naw-see') ou (naw-see')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05375

Définition :

1) quelqu'un d'élevé, un chef, un prince, un capitaine
2) brume qui se lève, vapeur

Traduction LSG :
prince, chef, principaux, nuages; (132 fois)

Code : 4940     Mot : Mishpachah
Hebreu : מִשְׁפָּחָה     Phonétique : (mish-paw-khaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 08192 [comparer à 08198]

Définition :

1) clan, famille
1a) race
1a1) famille
1a2) tribu
1a3) peuple, nation
1b) corporation
1c) espèce, sorte
1d) aristocrates

Traduction LSG :
familles, espèce, tribu, parents, peuples, race; (300 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 1004     Mot : Bayith
Hebreu : בָּ֫יִת     Phonétique : (bah'-yith)

Type : Nom masculin
Origine : Vient probablement De 01129 abrégé

Définition :

1) maison
1a) maison, demeure d'habitation
1b) abri pour les animaux
1c) corps humain (figuré)
1d) le tombeau
1e) la demeure de lumière et d'obscurité
1f) la terre d'Ephraïm
2) lieu
3) réceptacle
4) maison, foyer, maison contenant une famille
5) maisonnée, famille
5a) ceux qui vivent sous le même toit
5b) descendants
6) affaires de la famille
7) intérieur (métaphorique)
8) (TWOT) temple
adv 9) à l'intérieur
prep 10) dedans

Traduction LSG :
maison, prison, famille, intérieur, au delà, chez soi, Béthel, demeure, chambre, capacité, forteresse, tombeau, cachot, (2055 fois)

Code : 469     Mot : 'Eliytsaphan ou (raccourci) 'Eltsaphan
Hebreu : אֱלִיצָפָן     Phonétique : (el-ee-tsaw-fawn') ou (el-tsaw-fawn')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 0410 et 06845

Définition :

Eltsaphan = "Dieu a caché, protégé "
1) un chef Kéhathite dans le désert
2) chef Zabulonite
3) fils d'Uziel, frère de Mischaël au temps de Moïse

Traduction LSG :
Eltsaphan (6 fois)

Code : 1     Mot : 'ab
Hebreu : אָב     Phonétique : (awb)

Type : Nom masculin
Origine : Une racine

Définition :

1) père d'un individu
2) Dieu père de son peuple
3) tête ou fondateur d'une maisonnée, d'un groupe, d'une famille, ou clan
4) ancêtre
4a) grand-père, ancêtres d'une personne
4b) d'un peuple
5) auteur ou patron d'une classe, profession, ou art
6) terme de respect et d'honneur
9) gouvernant, souverain, chef

Traduction LSG :
père, chef, famille, patrimoine, prince, paternelle (1 fois) (061 fois) ((1 fois) (215 fois))