1 Chroniques 7 verset 24

Traduction Ostervald

24
Sa fille était Shéera, qui bâtit la basse et la haute Beth-Horon, et Uzen-Shéera.



Strong

Il eut pour fille (Bath) Schééra (She'erah), qui bâtit (Banah) (Radical - Qal) Beth-Horon (Beyth Chowrown) la basse (Tachtown ou tachton) et Beth-Horon la haute ('elyown) , et Uzzen-Schééra ('Uzzen She'erah).


Comparatif des traductions

24
Sa fille était Shéera, qui bâtit la basse et la haute Beth-Horon, et Uzen-Shéera.

Louis Segond :

Il eut pour fille Schééra, qui bâtit Beth Horon la basse et Beth Horon la haute, et Uzzen Schééra.

Martin :

Et sa fille Séera, qui bâtit la basse et la haute Beth-horon, et Uzen-Séera.

Darby :

Et sa fille fut Shééra; et elle bâtit Beth-Horon, la basse et la haute, et Uzzen-Shééra.

Crampon :

Sa fille était Sara, qui bâtit Bethoron le Bas et Bethoron le Haut, et Ozen-Sara.

Lausanne :

Et il eut pour fille Schééra ; et elle bâtit Beth-Horon, la basse et la haute, et Ouzen-Schééra.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr