Deutéronome 14 verset 15

Code : 8464     Mot : Tachmac
Hebreu : תַּחְמָס     Phonétique : (takh-mawce')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 02554

Définition :

1) un oiseau déclaré impur
1a) un nom de l'autruche mâle
1b) (CLBL) probablement le grand hibou
1c) peut-être un oiseau disparu, sens exact inconnu

Traduction LSG :
le hibou; (2 fois)

Code : 7828     Mot : Shachaph
Hebreu : שָׁ֫חַף     Phonétique : (shakh'-af)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de peler, c'est à dire amaigrir

Définition :

1) un oiseau déclaré impur
1a) coucou, mouette, "miauleur de mer"
1b) peut-être un oiseau disparu, sens exact inconnu

Traduction LSG :
la mouette; (2 fois)

Code : 5322     Mot : Nets
Hebreu : נֵץ     Phonétique : (nayts)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05340

Définition :

1) fleur
2) un oiseau de proie impur
2a) faucon, épervier
2b) peut-être une race disparue, sens exact inconnu

Traduction LSG :
épervier (3 fois), fleur (1 fois); (4 fois)

Code : 4327     Mot : Miyn
Hebreu : מִין     Phonétique : (meen)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de portion

Définition :

1) sorte, quelquefois une espèce précise (généralement d'animaux)
Traduction LSG :
espèce, diverses espèces; (31 fois)

Code : 3284     Mot : Ya`anah
Hebreu : יַעֲנָה     Phonétique : (yah-an-aw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 03283

Définition :

1) un oiseau déclaré impur
1a) hibou, autruche, littéralement à traduire par "filles de l'autruche" (01323; 03284)
1b) peut-être un oiseau disparu, sens exact inconnu

Traduction LSG :
autruche (8 fois); (8 fois)

Code : 1323     Mot : Bath
Hebreu : בַּת     Phonétique : (bath)

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 01129 et 01121

Définition :

1) fille
1a) fille, fille adoptive, belle-fille, sœur, petite-fille, enfantde sexe féminin, cousine
2) jeune femme, femme
2a) description de caractère

Traduction LSG :
fille (547 fois), ville (18 fois), village, âgée, branches, autruche, lieux, buis, d'un (an), dispersés, femme; (587 fois)