34
Et quand les Pharisiens eurent appris qu'il avait fermé la bouche aux Sadducéens, ils s'assemblèrent dans un même lieu.
Louis Segond :
Les pharisiens, ayant appris qu`il avait réduit au silence les sadducéens, se rassemblèrent,
Ostervald :
Les pharisiens, ayant appris qu'il avait fermé la bouche aux sadducéens, s'assemblèrent.
Darby :
Et les pharisiens, ayant ouï dire qu'il avait fermé la bouche aux sadducéens, s'assemblèrent en un même lieu.
Crampon :
Les Pharisiens ayant appris que Jésus avait réduit au silence les Sadducéens, s’assemblèrent.
Lausanne :
Et les pharisiens, ayant appris qu’il avait fermé la bouche aux sadducéens, s’assemblèrent dans un même lieu ;
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Or quand les Pharisiens entendirent qu’il avoit fermé la bouche aux Sadduciens, ils s’assemblerent d’un accord.