2 Chroniques 28 verset 20

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 8407     Mot : Tiglath Pil'ecer ou Tiglath Pelecer ou Tilgath Pilne'ecer ou Tilgath Pilnecer
Hebreu : תִּגְלַת     Phonétique : (tig-lath' pil-eh'-ser) ou (tig-lath pel-eh-ser) ou (til-gath'pil-neh-eh'-ser) ou (til-gath' pil-neh'-ser)

Type : Nom propre masculin
Origine : Dérivation étrangère

Définition :

Tiglath-Piléser ou Tilgath-Pilnéser = "ma force est le dieu Ninib"
1) roi Assyrien qui attaqua Samarie et fit des déportations massivesd'Israélites; il fit de l'Assyrie un pays très puissant

Traduction LSG :
Tiglath-Piléser (3 fois), Tilgath-Pilnéser (3 fois); (6 fois)

Code : 6696     Mot : Tsuwr
Hebreu : צוּר     Phonétique : (tsoor)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) lier, assiéger, confiner, limiter
1a) (Qal)
1a1) confiner, mettre en sûreté
1a2) cerner, entourer, assiéger
1a3) enfermer, enclore
2) (Qal) montrer son hostilité, être un adversaire, traiter en ennemi
3) (Qal) former, façonner, esquisser, dessiner

Traduction LSG :
assiéger, mettre le siège, jeter, attaquer, serrer, soulever, prendre les armes, entourer, fermer, cerner, adversaire, ennemi; (38 fois)

Code : 4428     Mot : Melek
Hebreu : מֶ֫לֶך     Phonétique : (meh'-lek)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 04427

Définition :

Malcom = "roi très haut"
1) roi, règne

Traduction LSG :
roi, rois, royal, règne, régner, royaume, Malcom; (2523 fois)

Code : 2388     Mot : Chazaq
Hebreu : חָזַק     Phonétique : (khaw-zak')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) fortifier, prévaloir, être fort, devenir fort, être courageux,être ferme, être résolu
1a) presser, accélérer
1a1) être rigide, dur (mauvais sens)
1a2) être sévère
1b) rendre fort, donner des forces
1b1) fortifier, soutenir, encourager
1c) afficher sa force, prévaloir, retenir, supporter
1d) se fortifier

Traduction LSG :
fort, force, fortifier, saisir, augmenter, presser, endurcir, retenir, soutenir, courage, se garder, violence, s'obstiner, aider, tenir, s'appuyer, vigoureusement, ...; (289 fois)

Code : 935     Mot : Bow'
Hebreu : בּוֹא     Phonétique : (bo)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) entrer, venir, aller
1a) atteindre
1b) conduire
1c) être introduit, être posé

Traduction LSG :
venir (1435 fois), amener (487 fois), ... en (233 fois), entrer (125 fois), aller, faire, arrêter, div. (100 fois); (2576 fois)

Code : 804     Mot : 'Ashshuwr ou 'Ashshur
Hebreu : אַשּׁוּר     Phonétique : (ash-shoor') ou (ash-shoor')
Origine : Vient apparemment De 0833 (sens de heureux)

Définition :

Assur ou Assyrie ou Assyrien = "un pas", "il s'en alla" (nom propre masculin)
1) le second fils de Sem, ancêtre des Assyriens
2) le peuple d'Assyrie
3) la nation, Assyrie (nom propre locatif)
4) la terre, Assyrie ou Assur

Traduction LSG :
Assyrie (127 fois), Assyrien (20 fois), Assur (1 fois); (151 fois)