2 Thessaloniciens 3 verset 15

Traduction Louis Segond

Ne le regardez pas comme un ennemi, mais avertissez-le comme un frère.

Partager :

Strong

Ne le regardez pas comme un ennemi, mais avertissez-le comme un frère.

Martin :

Toutefois ne le tenez point comme un ennemi, mais avertissez-le comme un frère.

Ostervald :

Toutefois, ne le regardez pas comme un ennemi, mais avertissez-le comme un frère.

Darby :

et ne le tenez pas pour un ennemi, mais avertissez-le comme un frère.

Crampon :

Ne le considérez pourtant pas comme un ennemi, mais avertissez-le comme un frère.

Lausanne :

et ne le tenez pas pour ennemi, mais avertissez-le comme frère.

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

Toutefois ne le tenez point comme ennemi, mais admonestez-le comme frère.