Actes 19 verset 24

Code : 5723     Mot : Temps - Présent

Définition :

Voir 5774
Voix - Active voir 5784
Mode - Participe voir 5796
Nombre - 2549

Code : 5710     Mot : Temps - Imparfait

Définition :

Voir 5775
Voix - Moyenne voir 5785
Mode - Indicatif voir 5791
Nombre - 34

Code : 5100     Mot : Tis
Grec : τις, τι     Phonétique : (tis)

Type : Pronom
Origine : Pronom indéfini

Définition :

1. un certain, quelqu'un, un.
2. quelque, quelques temps, un moment.

Traduction LSG :
quelqu'un, quelque, quelques, une personne, un homme, une femme, un jeune homme, qu'on, un, les uns, ... ; (450 fois)

Code : 5079     Mot : Technites
Grec : τεχνίτης, ου, ὁ     Phonétique : (tekh-nee'-tace)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 5078

Définition :

1. un artisan, un ouvrier, un technicien.

Traduction LSG :
ouvriers, architecte, artisan ; (4 fois)

Code : 4160     Mot : Poieo
Grec : ποιέω     Phonétique : (poy-eh'-o)

Type : Verbe
Origine : Apparemment une forme prolongée d'un mot primaire

Définition :

1. faire.
1. avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc.
2. être les auteurs, la cause.
3. rendre prêt, préparer.
4. produire, porter (du fruit).
5. acquérir, pourvoir une chose pour soi-même.
6. fabriquer une chose à partir de quelque chose.
7. faire exécuter quelque chose à quelqu'un.
8. être les auteurs d'une chose.
2. faire.
1. agir droitement, faire bien.
• pratiquer, exécuter.
2. célébrer, garder.
• rendre prêt, et en même temps instituer, la célébration de la pâque.
3. accomplir : une promesse

Pour les Synonymes voir entrée 5871

Traduction LSG :
faire, aplanir, produire, observer, exposer, rendre, agir, pratiquer, porter, mettre en pratique, dire, donner, dresser, traiter, travailler, ... ; (579 fois)

Code : 3930     Mot : Parecho
Grec : παρέχω     Phonétique : (par-ekh'-o)

Type : Verbe
Origine : Vient de 3844 et 2192

Définition :

1. procurer, offrir.
2. montrer, avoir les moyens de, fournir.
3. être les auteurs de, ou faire avoir à quelqu'un.
1. donner, apporter, occasionner à quelqu'un une chose favorable ou défavorable, occasionner.
4. s'offrir, se montrer, se présenter.
5. offrir de sa propre part.
1. rendre ou donner sur ses propres ressources ou par son propre pouvoir.

Traduction LSG :
faire de la peine, présenter, accorder, importuner, procurer, donner, redoubler de, témoigner, produire, se montrer ; (16 fois)

Code : 3756     Mot : Ou également (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
Grec : οὐ     Phonétique : (oo) ou (ook) ou (ookh)

Type : Particule
Origine : Un mot primaire, le négatif absolu (voir 3361)

Définition :

1. non, pas ; dans des questions directes espérant une réponse affirmative la fréquence du compte de Wigram est de 1535 et non 1453.

Traduction LSG :
pas, point, plus, non, ne pas pouvoir, ... ; (1453 fois)

Code : 3686     Mot : Onoma
Grec : ὄνομα, ατος, τό     Phonétique : (on'-om-ah)

Type : Nom neutre
Origine : Vient d'un dérivé présumé de 1097 (cf 3685)

Définition :

1. nom : les noms propres à chacun.
2. le nom est utilisé pour tout ce qu'il recouvre, tout ce qui est pensé ou ressenti quand il est amené à l'esprit par sa mention, en entendant ce nom, en s'en rappelant, tant par le rang, l'autorité, les actions etc.
3. personnes reconnues par leur nom.
4. la cause ou la raison nommée : à cause de ceci, parce qu'il souffre comme un Chrétien, pour cette raison.

Traduction LSG :
le nom, les noms, appelé, nommé, qualité, est, ... ; (231 fois)

Code : 3641     Mot : Oligos
Grec : ὀλίγος, η, ον     Phonétique : (ol-ee'-gos)

Type : Adjectif
Origine : Affinité incertaine

Définition :

1. petit, un peu, peu de.
1. d'un nombre : foule, quantité, ou taille.
2. de temps : court.
3. de degré ou intensité : clair, léger.

Traduction LSG :
peu, un peu, quelques, peu de chose, peu de temps, petit, combiné avec (3756 fois) (pas) : vive, beaucoup, grand, bientôt, ... ; (43 fois)

Code : 3485     Mot : Naos
Grec : ναός, οῦ, ὁ     Phonétique : (nah-os')

Type : Nom masculin
Origine : Vient du mot primaire 'naio' (demeurer)

Définition :

1. utilisé pour le temple à Jérusalem, mais seulement pour l'édifice sacré lui-même, (ou sanctuaire) constitué du Lieu Saint, et du Saint des Saints). Dans le Grec classique, c'est le sanctuaire où se trouvait l'image d'or, pour le distinguer de tout le bâtiment.

Traduction LSG :
temple (46 fois); (46 fois)

Code : 2039     Mot : Ergasia
Grec : ἐργασία, ας, ἡ     Phonétique : (er-gas-ee'-ah)

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 2040

Définition :

1. un travail, une réalisation.
2. affaire.
3. gain obtenu par le travail, profit.
4. s'efforcer, tâcher de.

Traduction LSG :
tâcher, gain, profit, commettre, industrie ; (6 fois)

Code : 1216     Mot : Demetrios
Grec : Δημήτριος, ου, ὁ     Phonétique : (day-may'-tree-os)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de Déméter (Cérès)

Définition :

Démétrius = "qui appartient à Déméter" (déesse de l'agriculture : Cérès)

1. un forgeron païen à Ephèse.
2. un certain Chrétien, 3Jo 12

Traduction LSG :
Démétrius (3 fois); (3 fois)

Code : 1063     Mot : Gar
Grec : γάρ     Phonétique : (gar)

Type : Conjonction
Origine : Particule primaire

Définition :

1. car, parce que, en effet ...

Traduction LSG :
car (649 fois), parce que, ... ; (1063 fois)

Code : 735     Mot : Artemis
Grec : Ἄρτεμις, ιδος, ἡ     Phonétique : (ar'-tem-is)

Type : Nom propre féminin
Origine : Vient probablement du même mot que 736

Définition :

Diane = "de la lumière"

1. Appelée l'Artémis d'Ephèse, déesse de nombreux peuples d'Asie, différente de l'Artémis des Grecs, la sœur d'Apollon. Un magnifique temple lui était dédié à Ephèse, qui fut incendié par Herostratus et réduit en cendres ; mais il fut reconstruit sous Alexandre le Grand, avec une grande magnificence.

Traduction LSG :
Diane (5 fois); (5 fois)

Code : 695     Mot : Argurokopos
Grec : ἀργυροκόπος, ου, ὁ     Phonétique : (ar-goo-rok-op'-os)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 696 et 2875

Définition :

1. un orfèvre.

Traduction LSG :
orfèvre (1 fois); (1 fois)

Code : 693     Mot : Argureos
Grec : ἀργυροῦς, ᾶ, οῦν     Phonétique : (ar-goo'-reh-os)

Type : Adjectif
Origine : Vient de 696

Définition :

1. d'argent, argenté

Traduction LSG :
argent (2 fois), d'argent (1 fois); (3 fois)