Nombres 25 verset 12

Traduction Louis Segond

C'est pourquoi tu diras que je traite avec lui une alliance de paix.

Partager :

Strong

C’est pourquoi tu diras ('amar) (Radical - Qal) que je traite (Nathan) (Radical - Qal) avec lui une alliance (Beriyth) de paix (Shalowm ou shalom).

C'est pourquoi tu diras que je traite avec lui une alliance de paix.

Martin :

C'est pourquoi, dis-lui: Voici, je lui donne mon alliance de paix.

Ostervald :

C'est pourquoi, déclare-lui que je lui donne mon alliance de paix;

Darby :

C'est pourquoi dis: Voici, je lui donne mon alliance de paix;

Crampon :

C’est pourquoi dis : Je lui accorde mon alliance de paix :

Lausanne :

C’est pourquoi tu diras : Voici, je lui donne mon alliance de paix.