Nombres 11 verset 7

Traduction Louis Segond

7
La manne ressemblait à de la graine de coriandre, et avait l'apparence du bdellium.



Strong

La manne (Man) ressemblait à de la graine (Zera`) de coriandre (Gad), et avait l’apparence (`ayin) (`ayin) du bdellium (Bedolach).


Comparatif des traductions

7
La manne ressemblait à de la graine de coriandre, et avait l'apparence du bdellium.

Martin :

Or la Manne était comme le grain de coriandre, et sa couleur était comme la couleur du Bdellion.

Ostervald :

Or la manne était comme de la semence de coriandre, et sa couleur, comme celle du bdellion.

Darby :

-Et la manne était comme la graine de coriandre, et son apparence comme l'apparence du bdellium.

Crampon :

La manne était semblable à la graine de coriandre, et avait l’aspect du bdellium.

Lausanne :

La manne était comme la graine de coriandre, et son apparence comme l’apparence du bdellium ;




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr