Lévitique 15 verset 32

Code : 8802     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Participe Actif Voir 08814
Nombre - 5386

Code : 8800     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 4888

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 8451     Mot : Towrah ou torah
Hebreu : תּוֹרָה     Phonétique : (to-raw') ou (to-raw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 03384

Définition :

1) loi, direction, instruction
1a) instruction, commandement (humain ou divin)
1a1) corps de l'enseignement prophétique
1a2) instruction dans l'âge Messianique
1a3) direction ou instruction du corps de sacrificateurs
1a4) corps de directives légales
1b) loi
1b1) loi de l'offrande holocauste
1c) coutume, manière
1d) la Loi Deutéronomique ou Mosaïque

Traduction LSG :
la loi, les lois; (219 fois)

Code : 7902     Mot : Shekabah
Hebreu : שִׁכְבַת     Phonétique : (shek-aw-baw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 07901

Définition :

1) action de se coucher, une couche
1a) se coucher (pour des relations sexuelles)
1b) une couche

Traduction LSG :
une couche (de rosée), la rosée, une pollution, avoir commerce (avec une femme); (9 fois)

Code : 3318     Mot : Yatsa'
Hebreu : יָצָא     Phonétique : (yaw-tsaw')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) sortir, aller dehors, partir, s'éloigner
1a) (Qal)
1a1) sortir, s'en aller, quitter
1a2) partir (vers un lieu)
1a3) aller en avant, avancer (vers quelque chose)
1a4) venir ou aller (avec un but ou pour un résultat)
1a5) sortir de
1b) (Hifil)
1b1) faire sortir, amener dehors, conduire à l'extérieur
1b2) emmener
1b3) délivrer
1c) (Hof'al) être mis dehors, être issu de

Traduction LSG :
produire, sortir, s'éloigner, partir, s'avancer, faire apporter, conduire, amener dehors, emmener, se lever, venir, se rendre, quitter, défaillance, être issu, ...; (1069 fois)

Code : 2930     Mot : Tame'
Hebreu : טָמֵא     Phonétique : (taw-may')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) être impur, devenir impur
1a) (Qal) être ou devenir impur 1a1) sexuellement 1a2) dans un sens religieux
1b) (Niphal)
1b1) se souiller, être souillé
1b1a) sexuellement
1b1b) par idolâtrie 1b2) être considéré comme impur
1c) (Piel)
1c1) souiller
1c1a) sexuellement
1c1b) dans un sens religieux
1c2) déclarer impur
1c3) profaner (le nom de Dieu)
1d) (Pual) être souillé
1e) (Hithpael) être impur
1f) (Hothpael) être souillé

Traduction LSG :
impur, déshonorer, souillé, se souiller, souillure, profaner; (161 fois)

Code : 2233     Mot : Zera`
Hebreu : זָ֫רַע     Phonétique : (zeh'-rah)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 02232

Définition :

1) semence, graine, semailles, descendant
1a) sperme
1b) postérité, enfant
1c) de qualité morale
1c1) un praticien de la justice (figuré)
1d) le temps des semailles

Traduction LSG :
semence, postérité, fils, enfant, race, semailles, descendants, famille, semer, ensemencer, graine, pollution, récolte, fleur, blé, plant, rejeton, fertile, ...; (229 fois)

Code : 2100     Mot : Zuwb
Hebreu : זוּב     Phonétique : (zoob)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) couler, jaillissement, perte, décharge
1a)
1a1) mourir, languir (figuré)
1a2) couler (perte d'une femme), avoir une perte, un flux

Traduction LSG :
couler, gonorrhée, avoir un flux, avoir, fondre, exténué ; (42 fois)