Daniel 2 verset 17

Code : 8754     Mot : Radical - peal

Définition :

Voir 08837
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 231

Code : 8684     Mot : Radical - Afel

Définition :

Voir 08817
Mode - Parfait ou "passé " Voir 08816
Nombre - 66

Code : 5839     Mot : `Azaryah
Hebreu : עֲזַרְיָה     Phonétique : (az-ar-yaw')

Type : Nom propre masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 05838

Définition :

Azaria = "l'éternel a secouru"
1) l'ami de Daniel que Nebucadnetsar appela Abed-Nego;un des trois amis qui refusèrent avec Daniel de devenir impurs enmangeant de la nourriture de la table du roi; également un de ceuxqui furent jetés dans la fournaise pour refus d'adorer une imagedu roi Nebucadnetsar et qui furent sauvés par un ange du Seigneur
1a) voir "Abed-Nego" (05664 ou 05665)

Traduction LSG :
Azaria (1 fois); (1 fois)

Code : 4406     Mot : Millah
Hebreu : מִלִּין     Phonétique : (mil-law')

Type : Nom féminin
Origine : (Araméen) Correspondant à 04405

Définition :

1) parole, mot, chose
1a) parole, émission, commandement
1b) chose, affaire, sujet

Traduction LSG :
chose, fausseté, ce, cela, affaire, secret, ordre, parole, mots; (24 fois)

Code : 4333     Mot : Miysha'el
Hebreu : מִישָׁאֵל     Phonétique : (mee-shaw-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 04332

Définition :

Mischaël = "qui est ce que Dieu est ? "
1) le pieux ami de Daniel que Nebucadnetsar appela \Méschac\;un des trois amis qui, avec Daniel, refusèrent de se rendre impursen mangeant de la nourriture de la table royale, nourriture opposée aux lois diététiques données par Dieu aux Juifs; également un des trois qui furent jetés dans la fournaise pour refus de s'agenouillerdevant une image de Nebucadnetsar, et qui furent sauvés par l'ange du Seigneur

Traduction LSG :
Mischaël (1 fois); (1 fois)

Code : 3046     Mot : Yeda`
Hebreu : יְדַע     Phonétique : (yed-ah')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 03045

Définition :

1) savoir, connaître
1a) (P'al) savoir
1b) (Aphel) instruire, communiquer, informer, faire connaître

Traduction LSG :
savoir, voir, faire savoir, faire connaître, reconnaître, connaître, s'apercevoir, exposer, instruire, révéler, donner (une explication); (47 fois)

Code : 2608     Mot : Chananyah ou Chananyahuw
Hebreu : חֲנַנְיָה     Phonétique : (khan-an-yaw') ou (khan-an-yaw'-hoo)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 02603 et 03050

Définition :

Hanania = "Dieu a été miséricordieux"
1) le pieux ami de Daniel que Nebucadnetsar appela Schadrac;un des trois qui, avec Daniel, refusa de se rendre impur enmangeant la nourriture de la table du roi; également l'un destrois qui se retrouvèrent dans la fournaise pour avoir refuséd'adorer l'image de Nebucadnetsar et qui furent sauvés par l'angedu Seigneur. Voir aussi 'Schadrac'
Traduction LSG :
Hanania (29 fois); (29 fois)

Code : 2269     Mot : Chabar
Hebreu : חַבְרִין     Phonétique : (khab-ar')

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Vient d'une racine correspondant à 02266

Définition :

1) associé, compagnon, ami, camarade

Traduction LSG :
compagnons (3 fois); (3 fois)

Code : 1841     Mot : Daniye'l
Hebreu : דָּנִיֵּאל     Phonétique : (daw-nee-yale')

Type : Nom propre masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 01840

Définition :

Daniel = "Dieu est mon juge" Voir définition 01840

Traduction LSG :
Daniel (52 fois); (52 fois)

Code : 1005     Mot : Bayith
Hebreu : בַּיְתָא     Phonétique : (bah-yith)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 01004

Définition :

1) maison (des hommes)
2) maison (de Dieu)

Traduction LSG :
maison (41 fois), maisons (1 fois), résidence (1 fois), salle (1 fois); (44 fois)

Code : 236     Mot : 'azal
Hebreu : אֲזַל     Phonétique : (az-al')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Même mot que 0235

Définition :

1) aller, sortir, se rendre

Traduction LSG :
alla (3 fois), aller, allé, va, se rendit; (7 fois)

Code : 116     Mot : 'edayin
Hebreu : אֱדַ֜יִן     Phonétique : (ed-ah'-yin)

Type : Adverbe
Origine : (Araméen) dérivation incertaine

Définition :

1) alors, ensuite, depuis ce temps

Traduction LSG :
alors, ensuite, encore, donc, ensuite, sur quoi ...; (57 fois)