Ezéchiel 27 verset 8

Code : 8802     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Participe Actif Voir 08814
Nombre - 5386

Code : 8801     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Participe Voir 08813
Nombre - 309

Code : 7751     Mot : Shuwt
Hebreu : שׁוּט     Phonétique : (shoot)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) aller, errer, aller ç à et là
1a) (Qal) parcourir ou errer
1b) (Polel) aller ardemment ou rapidement ci et là
1c) (Hitpolel) courir de ci de là
2) ramer

Traduction LSG :
se disperser, parcourir, étendre, courir ç à et là, rameurs, lire; (13 fois)

Code : 6865     Mot : Tsor ou Tsowr
Hebreu : צֹר     Phonétique : (tsore) ou (tsore)

Type : Nom propre locatif
Origine : Même mot que 06864

Définition :

Tyr = "un rocher"
1) cité phénicienne sur la côte de la Méditerranée

Traduction LSG :
Tyr (42 fois); (42 fois)

Code : 6721     Mot : Tsiydown ou Tsiydon
Hebreu : צִידוֹן     Phonétique : (tsee-done') ou (tsee-done')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient De 06679 dans le sens d'attraper du poisson

Définition :

Sidon = "abondance de poisson, pêche"
1) cité Phénicienne ancienne, sur la côte de la Méditerranée, à unetrentaine de kilomètres au nord de Tyr

Traduction LSG :
Sidon (2 fois); (22 fois)

Code : 3427     Mot : Yashab
Hebreu : יָשַׁב     Phonétique : (yaw-shab')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) demeurer, rester, s'asseoir, habiter
1a) (Qal)
1a1) s'asseoir
1a2) être posé
1a3) rester
1a4) demeurer, avoir son habitation
1b) (Nifal) être habité
1c) (Pi'el) poser, placer
1d) (Hifil)
1d1) faire asseoir
1d2) faire demeurer
1d3) marier (donner une demeure à)
1e) (Hof'al)
1e1) être habité

Traduction LSG :
habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, ...; (1088 fois)

Code : 2450     Mot : Chakam
Hebreu : חָכָם     Phonétique : (khaw-kawm')

Type : Adjectif
Origine : Vient de 02449

Définition :

1) sage, sagesse
1a) habileté dans un travail)
1b) sage (en administration)
1c) sagace, astucieux, rusé, subtil
1d) instruit, réfléchi (classe d'hommes)
1e) prudent
1f) sage (moralement et religieusement)

Traduction LSG :
sage, sagesse, habile, habileté, distingué, capable, expert; (137 fois)

Code : 2259     Mot : Chobel
Hebreu : חֹבֵל     Phonétique : (kho-bale')

Type : Nom masculin
Origine : Vient De 02254 (sens de manier des cordages)

Définition :

1) marin, homme de mer

Traduction LSG :
pilote(s) (5 fois); (5 fois)

Code : 719     Mot : 'Arvad
Hebreu : אַרְוַד     Phonétique : (ar-vad')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient probablement de 07300

Définition :

Arvad = "errant"
1) ville dans une île près de Sidon

Traduction LSG :
Arvad (2 fois); (2 fois)