Ezéchiel 27 verset 14

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 8425     Mot : Towgarmah ou Togarmah
Hebreu : תּוֹגַרְמָה     Phonétique : (to-gar-maw') ou (to-gar-maw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Probablement de dérivation étrangère

Définition :

Togarma = "tu la briseras"
1) fils de Gomer, petit-fils de Japhet, et arrière petit-fils de Noé
n pr terr. 2) territoire tenu par les descendants de Togarma
2a) probablement ce qui est l'Arménie

Traduction LSG :
Togarma (4 fois); (4 fois)

Code : 6571     Mot : Parash
Hebreu : פָּרָשִׁים     Phonétique : (paw-rawsh')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06567

Définition :

1) cheval, coursier, cheval de guerre
2) cavalier

Traduction LSG :
cavaliers, cavalerie, chevaux; (57 fois)

Code : 6505     Mot : Pered
Hebreu : פֶּ֫רֶד     Phonétique : (peh'-red)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06504

Définition :

1) mulet

Traduction LSG :
mulet (15 fois); (15 fois)

Code : 5801     Mot : `izzabown
Hebreu : עִזָּבוֹן     Phonétique : (iz-zaw-bone')

Type : Nom masculin
Origine : Vient De 05800 dans le sens de laisser (pour un prix, c'est à dire vendre)

Définition :

1) marchandises, biens, foire, marché

Traduction LSG :
marchés (6 fois), produits (1 fois); (7 fois)

Code : 5483     Mot : Cuwc ou cuc
Hebreu : סוּס     Phonétique : (soos) ou (soos)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de sauter (joyeusement)

Définition :

1) hirondelle, rapide
2) cheval
2a) chevaux de trait, de chars

Traduction LSG :
cheval (134 fois), cavalier, voltiger, coursier, grue; (140 fois)

Code : 5414     Mot : Nathan
Hebreu : נָתַן     Phonétique : (naw-than')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) donner, mettre, poser
1a) (Qal)
1a1) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dévouer, dédier, payer des gages, vendre, échanger, prêter, commettre, délivrer, prononcer, occasionner, produire, payer de retour, mentionner, étendre
1a2) mettre, fixer, désigner, assigner, nommer
1a3) faire, constituer
1b) (Nifal)
1b1) être donné, être accordé, être fourni, avoir la permission
1b2) être fixé, être posé, être fait, être infligé

Traduction LSG :
donner, placer, mettre, être livré, établir, rendre, faire, permettre, céder, accorder, ...; (2008 fois)

Code : 1004     Mot : Bayith
Hebreu : בָּ֫יִת     Phonétique : (bah'-yith)

Type : Nom masculin
Origine : Vient probablement De 01129 abrégé

Définition :

1) maison
1a) maison, demeure d'habitation
1b) abri pour les animaux
1c) corps humain (figuré)
1d) le tombeau
1e) la demeure de lumière et d'obscurité
1f) la terre d'Ephraïm
2) lieu
3) réceptacle
4) maison, foyer, maison contenant une famille
5) maisonnée, famille
5a) ceux qui vivent sous le même toit
5b) descendants
6) affaires de la famille
7) intérieur (métaphorique)
8) (TWOT) temple
adv 9) à l'intérieur
prep 10) dedans

Traduction LSG :
maison, prison, famille, intérieur, au delà, chez soi, Béthel, demeure, chambre, capacité, forteresse, tombeau, cachot, (2055 fois)