Esaïe 3 verset 20

Code : 7196     Mot : Qishshur
Hebreu : קִשֻּׁרִים     Phonétique : (kish-shoor')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 07194

Définition :

1) bandes, ceintures, bandeaux de tête
1a) ornements que l'on s'attache dessus

Traduction LSG :
ceinture; (2 fois)

Code : 6807     Mot : Tse`adah
Hebreu : צְעָדָה     Phonétique : (tseh-aw-daw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 06806

Définition :

1) marche
2) bracelet, chaînette de cheville

Traduction LSG :
(bruit de) pas (2 fois), chaînettes des pieds (1 fois); (3 fois)

Code : 6287     Mot : Pe'er
Hebreu : פְּאֵר     Phonétique : (peh-ayr')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06286

Définition :

1) coiffure, ornement, turban, parure de la tête

Traduction LSG :
parure, diadème, turban, tiare; (7 fois)

Code : 5315     Mot : Nephesh
Hebreu : נָ֫פֶשׁ     Phonétique : (neh'-fesh)

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 05314

Définition :

1) âme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion
1a) ce qui respire, le souffle, l'âme, l'être intérieur
1b) l'être vivant
1c) ce qui a une vie par le sang
1d) l'homme lui-même, la personne ou l'individu
1e) le siège des appétits
1f) le siège des émotions et passions
1g) activité de l'esprit
1g1) douteux
1h) activité de la volonté
1h1) douteux
1i) activité du caractère
1i1) douteux

Traduction LSG :
âme, souffle, animaux vivants, un être, serviteur, esclave, une personne, la vie, le cœur, vengeance, éprouver, celui, quelqu'un, quiconque, homme, tout, un mort, cadavre, ...; (751 fois)

Code : 3908     Mot : Lachash
Hebreu : לָ֫חַשׁ     Phonétique : (lakh'-ash)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 03907

Définition :

1) murmure, charme
1a) sous le charme d'un serpent
1b) charmes, amulettes (portées par les femmes)
1c) chuchotement (de la prière)

Traduction LSG :
enchantement, enchanteur, amulettes, prières; (5 fois)

Code : 1004     Mot : Bayith
Hebreu : בָּ֫יִת     Phonétique : (bah'-yith)

Type : Nom masculin
Origine : Vient probablement De 01129 abrégé

Définition :

1) maison
1a) maison, demeure d'habitation
1b) abri pour les animaux
1c) corps humain (figuré)
1d) le tombeau
1e) la demeure de lumière et d'obscurité
1f) la terre d'Ephraïm
2) lieu
3) réceptacle
4) maison, foyer, maison contenant une famille
5) maisonnée, famille
5a) ceux qui vivent sous le même toit
5b) descendants
6) affaires de la famille
7) intérieur (métaphorique)
8) (TWOT) temple
adv 9) à l'intérieur
prep 10) dedans

Traduction LSG :
maison, prison, famille, intérieur, au delà, chez soi, Béthel, demeure, chambre, capacité, forteresse, tombeau, cachot, (2055 fois)