Proverbes 23 verset 12

Code : 8685     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Impératif Voir 08810
Nombre - 731

Code : 4148     Mot : Muwcar
Hebreu : מוּסָר     Phonétique : (moo-sawr')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 03256

Définition :

1) discipline, châtiment, correction

Traduction LSG :
châtiment, châtier, correction, corriger, instruction, enseigner, ceinture, outrager, avis, leçon, science, exemple; (50 fois)

Code : 3820     Mot : Leb
Hebreu : לֵב     Phonétique : (labe)

Type : Nom masculin
Origine : Une forme de 03824

Définition :

1) l'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension
1a) partie interne, le milieu
1a1) milieu (de choses)
1a2) cœur (de l'homme)
1a3) âme, esprit
1a4) esprit, connaissance, pensée, réflexion, mémoire
1a5) inclination, résolution, détermination (de la volonté)
1a6) conscience
1a7) cœur (le caractère moral)
1a8) le siège des appétits
1a9) le siège des émotions et passions1a10) le siège du courage

Traduction LSG :
cœur, esprit, pensée, sens, raison, milieu, en lui-même, de son gré, habileté, intelligence, courage, décourager, se réjouir, ...; (592 fois)

Code : 1847     Mot : Da`ath
Hebreu : דָּ֫עַת     Phonétique : (dah'-ath)

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Vient de 03045

Définition :

1) connaissance
1a) perception, adresse
1b) discernement, compréhension, sagesse

Traduction LSG :
connaissance, savoir, dessein, involontairement, sansintention, vouloir, connaître, vérité, intelligence, aveuglement, folie, science, réflexion, sagesse, ...; (93 fois)

Code : 935     Mot : Bow'
Hebreu : בּוֹא     Phonétique : (bo)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) entrer, venir, aller
1a) atteindre
1b) conduire
1c) être introduit, être posé

Traduction LSG :
venir (1435 fois), amener (487 fois), ... en (233 fois), entrer (125 fois), aller, faire, arrêter, div. (100 fois); (2576 fois)

Code : 561     Mot : 'emer
Hebreu : אֵ֫מֶר     Phonétique : (ay'-mer)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 0559

Définition :

1) émission, discours, parole, dire, promesse

Traduction LSG :
parole(s) (41 fois), dire, réponse, ...; (49 fois)

Code : 241     Mot : 'ozen
Hebreu : אֹ֫זֶן     Phonétique : (o'-zen)

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 0238

Définition :

1) oreille, comme partie du corps
2) oreille, comme organe de l'audition
3) (subjectif) la réception de la révélation divine

Traduction LSG :
entendre, en présence de, à leurs oreilles, ...; (187 fois)