Muwcar
Muwcar:
1) discipline, châtiment, correction
Muwcar:
|
Reconnaissez aujourd’hui-ce que n’ont pu connaître et voir vos enfants-les châtiments (Muwcar) de l’Éternel, votre Dieu, sa grandeur, sa main forte et son bras étendu,
|
|
|
Heureux l’homme que Dieu châtie ! Ne méprise Pas la correction (Muwcar) du Tout-Puissant.
|
|
|
Il délie la ceinture (Muwcar) des rois, Il met une corde autour de leurs reins.
|
|
|
J’ai entendu des reproches qui m’outragent (Muwcar) ; Le souffle de mon intelligence donnera la réplique.
|
|
|
Il les avertit pour leur instruction (Muwcar), Il les exhorte à se détourner de l’iniquité.
|
|
|
Toi qui hais les avis (Muwcar), Et qui jettes mes paroles derrière toi !
|
|
|
Pour connaître la sagesse et l’instruction (Muwcar), Pour comprendre les paroles de l’intelligence ;
|
|
|
Pour recevoir des leçons (Muwcar) de bon sens, De justice, d’équité et de droiture ;
|
|
|
La crainte de l’Éternel est le commencement de la science ; les insensés méprisent la sagesse et l’instruction (Muwcar).
|
|
|
Ecoute, mon fils, l’instruction (Muwcar) de ton père, Et ne rejette pas l’enseignement de ta mère ;
|
|
|
Mon fils, ne méprise pas la correction (Muwcar) de l’Éternel, Et ne t’effraie point de ses châtiments ;
|
|
|
Ecoutez, mes fils, l’instruction (Muwcar) d’un père, Et soyez attentifs, pour connaître la sagesse ;
|
|
|
Retiens l’instruction (Muwcar), ne t’en dessaisis pas ; Garde-la, car elle est ta vie.
|
|
|
Et que tu ne dises : Comment donc ai-je pu haïr la correction (Muwcar), Et comment mon cœur a-t-il dédaigné la réprimande ?
|
|
|
Il mourra faute d’instruction (Muwcar), Il chancellera par l’excès de sa folie.
|
|
|
Car le précepte est une lampe, et l’enseignement une lumière, Et les avertissements de la correction (Muwcar) sont le chemin de la vie :
|
|
|
Il se mit tout à coup à la suivre, Comme le bœuf qui va à la boucherie, Comme un fou qu’on lie pour le châtier (Muwcar),
|
|
|
Préférez mes instructions (Muwcar) à l’argent, Et la science à l’or le plus précieux ;
|
|
|
Ecoutez l’instruction (Muwcar), pour devenir sages, Ne la rejetez pas.
|
|
|
Celui qui se souvient de la correction (Muwcar) prend le chemin de la vie, Mais celui qui oublie la réprimande s’égare.
|