Exode 21 verset 30

Traduction Louis Segond

Si on impose au maître un prix pour le rachat de sa vie, il paiera tout ce qui lui sera imposé.

Partager :

Strong

Si on impose au maître un prix pour le rachat de sa vie, il paiera tout ce qui lui sera imposé.

Martin :

Que si on lui impose un prix pour se racheter, il donnera la rançon de sa vie, selon tout ce qui lui sera imposé.

Ostervald :

Si on lui impose un prix pour se racheter, il donnera en rançon de sa vie tout ce qui lui sera imposé.

Darby :

Et si une indemnité lui est imposée, il donnera la rançon de sa vie selon tout ce qui lui sera imposé.

Crampon :

Si on impose au maître un prix pour le rachat de sa vie, il paiera tout ce qui lui aura été imposé.

Lausanne :

Si une expiation lui est imposée, il paiera la rançon de sa vie{Héb. son âme.} selon tout ce qui lui sera imposé.