Exode 20 verset 26

Traduction Louis Segond

Tu ne monteras point à mon autel par des degrés, afin que ta nudité ne soit pas découverte.

Partager :

Strong

Tu ne monteras (`alah) (Radical - Qal) point à mon autel (Mizbeach) par des degrés (Ma`alah), afin que ta nudité (`ervah) ne soit pas découverte (Galah) (Radical - Nifal).

Tu ne monteras point à mon autel par des degrés, afin que ta nudité ne soit pas découverte.

Martin :

Et tu ne monteras point à mon autel par des degrés, de peur que ta nudité ne soit découverte en y montant.

Ostervald :

Et tu ne monteras point à mon autel par des degrés, afin que ta nudité n'y soit pas découverte.

Darby :

Et tu ne monteras point à mon autel par des degrés, afin que ta nudité n'y soit pas découverte.

Crampon :

Tu ne monteras point par des degrés à mon autel, afin que ta nudité n’y soit pas découverte.

Lausanne :

Et tu ne monteras point à mon autel par des degrés, afin que ta nudité n’y soit pas découverte.