Psaumes 92 verset 3

Code : 6218     Mot : `asowr ou `asor
Hebreu : עָשׂוֹר     Phonétique : (aw-sore') ou (aw-sore')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06235

Définition :

1) dix, période de dix ans, décade
1a) dix, dixième, dizaine
1b) dix cordes, harpe

Traduction LSG :
dixième, instrument à dix cordes, dizaine; (16 fois)

Code : 5035     Mot : Nebel ou nebel
Hebreu : נֵ֫בֶל     Phonétique : (neh'-bel) ou (nay'-bel)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05034

Définition :

1) un sac en peau, une jarre, une cruche
1a) une outre
1b) un vase (de terre)
2) harpe, luth, guitare, instrument de musique

Traduction LSG :
outres, vases, luth, instrument de musique; (38 fois)

Code : 3658     Mot : Kinnowr
Hebreu : כִּנּוֹר     Phonétique : (kin-nore')

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de nasiller

Définition :

1) lyre, harpe

Traduction LSG :
harpe (42 fois); (42 fois)

Code : 1902     Mot : Higgayown
Hebreu : הִגָּיוֹן     Phonétique : (hig-gaw-yone')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01897

Définition :

1) méditation, musique qui résonne, rêverie
1a) conspiration

Traduction LSG :
jeu d'instruments (1 fois), sentiments (1 fois), sons (1 fois), projets (1 fois); (4 fois)

Code : 92     Mot : 'aguddah
Hebreu : אֲגֻדָּה     Phonétique : (ag-ood-daw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient d'une racine du sens de lier

Définition :

1) bande, reliure, cordes, bandes de soldats
1a) bouquet d'hysope
1b) voûte des cieux, reliant la terre aux cieux

Traduction LSG :
bouquet (1 fois), corps (de troupe) (1 fois), servitude (1 fois), voûte (1 fois); (4 fois)

Code : 4     Mot : 'eb
Hebreu : אּנְבָּא     Phonétique : (abe)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 03

Définition :

1) fruit frais, jeune

Traduction LSG :
fruit (3 fois); (3 fois)