Psaumes 37 verset 31

Traduction Louis Segond

31
La loi de son Dieu est dans son coeur; Ses pas ne chancellent point.



Strong

La loi (Towrah ou torah) de son Dieu ('elohiym) est dans son cœur (Leb) ; Ses pas ('ashur ou ashshur) ne chancellent (Ma`ad) (Radical - Qal) point.


Comparatif des traductions

31
La loi de son Dieu est dans son coeur; Ses pas ne chancellent point.

Martin :

La Loi de son Dieu est dans son coeur, aucun de ses pas ne chancellera.

Ostervald :

La loi de son Dieu est dans son cœur; ses pas ne chancelleront point.

Darby :

la loi de son Dieu est dans son coeur, ses pas ne chancelleront pas.

Crampon :

La loi de son Dieu est dans son cœur ; ses pas ne chancellent point. TSADÉ.

Lausanne :

La loi de son Dieu est dans son cœur ; ses pas ne sont point chancelants.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr