Psaumes 104 verset 27

Code : 8800     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 4888

Code : 8762     Mot : Radical - Piel

Définition :

Voir 08840
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 2447

Code : 7663     Mot : Sabar ou par erreur shabar
Hebreu : שָׂבַר     Phonétique : (saw-bar') ou (shaw-bar')

Type : Verbe
Origine : (Néhémie 2:13, 15) Une racine primaire

Définition :

1) inspecter, examiner, attendre, espérer, s'attendre à
1a) (Qal) examiné
1b) (Piel)
1b1) attendre
1b2) espérer

Traduction LSG :
attendre, considérer, espérer; (8 fois)

Code : 6256     Mot : `eth
Hebreu : עֵת     Phonétique : (ayth)

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 05703

Définition :

1) temps
1a) temps, époque (d'un événement)
1b) le temps (usuel)
1c) destinée, fortunes
1d) occurrence, occasion, le moment

Traduction LSG :
temps, époque, soir, ce temps-là, moment, heure, saison, alors, quand, vers, maintenant, heure, année, destinée, ...; (296 fois)

Code : 5414     Mot : Nathan
Hebreu : נָתַן     Phonétique : (naw-than')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) donner, mettre, poser
1a) (Qal)
1a1) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dévouer, dédier, payer des gages, vendre, échanger, prêter, commettre, délivrer, prononcer, occasionner, produire, payer de retour, mentionner, étendre
1a2) mettre, fixer, désigner, assigner, nommer
1a3) faire, constituer
1b) (Nifal)
1b1) être donné, être accordé, être fourni, avoir la permission
1b2) être fixé, être posé, être fait, être infligé

Traduction LSG :
donner, placer, mettre, être livré, établir, rendre, faire, permettre, céder, accorder, ...; (2008 fois)

Code : 400     Mot : 'okel
Hebreu : אֹ֫כֶל     Phonétique : (o'-kel)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 0398

Définition :

1) nourriture
1a) céréale
1b) viande
2) provision de nourriture
3) repas

Traduction LSG :
nourriture (18 fois), vivres (9 fois), provisions, produits, approvisionnements, productions, du blé, manger, aliment, repas, proie, ...; (44 fois)