`eth (ayth)
Strong Hebreu 6256
Définition de
`eth:
1) temps
1a) temps, époque (d'un événement)1b) le temps (usuel)1c) destinée, fortunes1d) occurrence, occasion, le moment
Traduction Louis Segond :
temps, époque, soir, ce temps-là, moment, heure, saison, alors, quand, vers, maintenant, heure, année, destinée, ...; (296 fois)
temps, époque, soir, ce temps-là, moment, heure, saison, alors, quand, vers, maintenant, heure, année, destinée, ...; (296 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
`eth:
|
La colombe revint à lui sur le soir (`eth) ; et voici, une feuille d’olivier arrachée était dans son bec. Noé connut ainsi que les eaux avaient diminué sur la terre.
|
|
|
L’un d’entre eux dit : Je reviendrai vers toi à cette même époque (`eth) ; et voici, Sara, ta femme, aura un fils. Sara écoutait à l’entrée de la tente , qui était derrière lui.
|
|
|
Y a-t-il rien qui soit étonnant de la part de l’Éternel ? Au temps fixé je reviendrai vers toi, à cette même époque (`eth) ; et Sara aura un fils.
|
|
|
En ce temps-là (`eth), Abimélec, accompagné de Picol, chef de son armée, parla ainsi à Abraham : Dieu est avec toi dans tout ce que tu fais.
|
|
|
Il fit reposer les chameaux sur leurs genoux hors de la ville, près d’un puits, au temps (`eth) du soir, au temps (`eth) où sortent celles qui vont puiser de l’eau.
|
|
|
Il dit : Voici, il est encore grand jour, et il n’est pas temps (`eth) de rassembler les troupeaux ; abreuvez les brebis, puis allez, et faites-les paître.
|
|
|
Au temps (`eth) où les brebis entraient en chaleur, je levai les yeux, et je vis en songe que les boucs qui couvraient les brebis étaient rayés, tachetés et marquetés.
|
|
|
En ce temps-là (`eth), Juda s’éloigna de ses frères, et se retira vers un homme d’Adullam, nommé Hira.
|
|
|
Quand elle fut au moment (`eth) d’accoucher, voici, il y avait deux jumeaux dans son ventre.
|
|
|
voici, je ferai pleuvoir demain, à cette heure (`eth), une grêle tellement forte , qu’il n’y en a point eu de semblable en Egypte depuis le jour où elle a été fondée jusqu’à présent.
|
|
|
Qu’ils jugent le peuple en tout temps (`eth) ; qu’ils portent devant toi toutes les affaires importantes, et qu’ils prononcent eux-mêmes sur les petites causes. Allège ta charge, et qu’ils la portent avec toi.
|
|
|
Ils jugeaient le peuple en tout temps (`eth) ; ils portaient devant Moïse les affaires difficiles, et ils prononçaient eux-mêmes sur toutes les petites causes.
|
|
|
La femme qui aura un flux de sang pendant plusieurs jours hors de ses époques (`eth) régulières, ou dont le flux durera plus qu’à l’ordinaire, sera impure tout le temps de son flux, comme au temps de son indisposition menstruelle.
|
|
|
L’Éternel dit à Moïse : Parle à ton frère Aaron, afin qu’il n’entre pas en tout temps (`eth) dans le sanctuaire, au dedans du voile, devant le propitiatoire qui est sur l’arche, de peur qu’il ne meure ; car j’apparaîtrai dans la nuée sur le propitiatoire.
|
|
|
je vous enverrai des pluies en leur saison (`eth), la terre donnera ses produits , et les arbres des champs donneront leurs fruits.
|
|
|
Moab dit aux anciens de Madian : Cette multitude va dévorer tout ce qui nous entoure, comme le bœuf broute la verdure des champs. Balak, fils de Tsippor, était alors (`eth) roi de Moab.
|
|
|
L’enchantement ne peut rien contre Jacob, Ni la divination contre Israël ; Au temps marqué (`eth), il sera dit à Jacob et à Israël : Quelle est l’œuvre de Dieu.
|
|
|
Dans ce temps (`eth)-là, je vous dis : Je ne puis pas, à moi seul , vous porter.
|
|
|
Je donnai, dans le même temps (`eth), cet ordre à vos juges : Ecoutez vos frères, et jugez selon la justice les différends de chacun avec son frère ou avec l’étranger.
|
|
|
C’est ainsi que je vous prescrivis, dans ce temps (`eth)-là, tout ce que vous aviez à faire.
|