Job 30 verset 4

Code : 8801     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Participe Voir 08813
Nombre - 309

Code : 8328     Mot : Sheresh
Hebreu : שֹׁ֫רֶשׁ     Phonétique : (sheh'-resh)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 08327

Définition :

1) racine
1a) racine (littéral)
1b) racine (du peuple impliquant fermeté ou permanence) (figuré)
1c) racine, fond (comme couche la plus basse) (figuré)

Traduction LSG :
racine, habitants, justice, profondeur (de la mer), rejeton; (33 fois)

Code : 7880     Mot : Siyach
Hebreu : שִׂ֫יחַ     Phonétique : (see'-akh)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 07878

Définition :

1) buisson, plante, arbrisseau

Traduction LSG :
arbuste, arbrisseaux, buissons; (4 fois)

Code : 7574     Mot : Rethem ou rothem
Hebreu : רֹ֫תֶם     Phonétique : (reh'-them) ou (ro'-them)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 07573

Définition :

1) plante à balai
1a) une sorte de genêt

Traduction LSG :
genêt; (4 fois)

Code : 6998     Mot : Qataph
Hebreu : קָטַף     Phonétique : (kaw-taf')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) arracher, couper
1a) (Qal) arracher
1b) (Nifal) être arraché

Traduction LSG :
arracher (3 fois), cueillir (1 fois), couper (1 fois); (5 fois)

Code : 4408     Mot : Malluwach
Hebreu : מַלּ֫וּחַ     Phonétique : (mal-loo'-akh)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 04414

Définition :

1) plante (mauve)
1a) une plante qui pousse dans les marais salés

Traduction LSG :
herbes sauvages (1 fois); (1 fois)

Code : 3899     Mot : Lechem
Hebreu : לָ֫חֶם     Phonétique : (lekh'-em)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 03898

Définition :

1) pain, nourriture, grain
1a) pain
1a1) pain de blé
1b) nourriture (en général)

Traduction LSG :
pain, manger, nourrir, nourriture, repas, aliment, pâture, mets, provisions, festin, vivres, subsistance, revenus, blé, fruit, abondance, entretien; (297 fois)