Siyach (see'-akh)
Strong Hebreu 7878
Code : 7878
Mot :
Hebreu : שִׂ֫יחַ Phonétique : (see'-akh)
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Siyach
Hebreu : שִׂ֫יחַ Phonétique : (see'-akh)
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Définition de
Siyach:
1) méditer, communier avec, converser intimement, parler, se plaindre, réfléchir, chanter
1a) (Qal)1a1) se plaindre1a2) méditer, étudier, réfléchir1a3) parler, chanter, dire1b) (Polel) méditer, considérer, être dans ses pensées
Traduction Louis Segond :
chanter, parler (de ses merveilles), se plaindre, soupirer, méditer, raconter, réflexions, réfléchir, dire, croire; (20 fois)
chanter, parler (de ses merveilles), se plaindre, soupirer, méditer, raconter, réflexions, réfléchir, dire, croire; (20 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Siyach:
|
Vous qui montez de blanches ânesses, Vous qui avez pour sièges des tapis, Et vous qui marchez sur la route, chantez (Siyach) !
|
|
|
Chantez, chantez en son honneur ! Parlez (Siyach) de toutes ses merveilles !
|
|
|
C’est pourquoi je ne retiendrai point ma bouche, Je parlerai dans l’angoisse de mon cœur, Je me plaindrai (Siyach) dans l’amertume de mon âme.
|
|
|
Parle (Siyach) à la terre, elle t’instruira ; Et les poissons de la mer te le raconteront.
|
|
|
Le soir, le matin, et à midi, je soupire (Siyach) et je gémis, Et il entendra ma voix.
|
|
|
Ceux qui sont assis à la porte parlent (Siyach) de moi, Et les buveurs de liqueurs fortes me mettent en chansons.
|
|
|
Je me souviens de Dieu, et je gémis ; Je médite (Siyach), et mon esprit est abattu. -Pause.
|
|
|
Je pense à mes cantiques pendant la nuit, Je fais des réflexions (Siyach) au dedans de mon cœur, Et mon esprit médite.
|
|
|
Je parlerai de toutes tes œuvres, Je raconterai (Siyach) tes hauts faits.
|
|
|
Chantez, chantez en son honneur ! Parlez (Siyach) de toutes ses merveilles !
|
|
|
Je médite (Siyach) tes ordonnances, J’ai tes sentiers sous les yeux.
|
|
|
Des princes ont beau s’asseoir et parler contre moi, Ton serviteur médite (Siyach) tes statuts.
|
|
|
Fais-moi comprendre la voie de tes ordonnances, Et je méditerai (Siyach) sur tes merveilles !
|
|
|
Je lève mes mains vers tes commandements que j’aime, Et je veux méditer (Siyach) tes statuts.
|
|
|
Qu’ils soient confondus, les orgueilleux qui m’oppriment sans cause ! Moi, je médite (Siyach) sur tes ordonnances.
|
|
|
Je devance les veilles et j’ouvre les yeux, Pour méditer (Siyach) ta parole.
|
|
|
Je me souviens des jours d’autrefois, Je médite sur toutes tes œuvres, Je réfléchis (Siyach) sur l’ouvrage de tes mains.
|
|
|
Je dirai (Siyach) la splendeur glorieuse de ta majesté ; Je chanterai tes merveilles.
|
|
|
Ils te dirigeront dans ta marche, Ils te garderont sur ta couche , Ils te parleront (Siyach) à ton réveil.
|
|
|
Il a été enlevé par l’angoisse et le châtiment ; Et parmi ceux de sa génération, qui a cru (Siyach) Qu’il était retranché de la terre des vivants Et frappé pour les péchés de mon peuple ?
|