Esther 7 verset 1
Traduction Louis Segond1
Le roi et Haman allèrent au festin chez la reine Esther.
Strong
Le roi (Melek) et Haman (Haman) allèrent (Bow') (Radical - Qal) au festin (Shathah) (Radical - Qal) chez la reine (Malkah) Esther ('Ecter).
1a) (Qal)Comparatif des traductions
1
Le roi et Haman allèrent au festin chez la reine Esther.
Martin :
Le Roi donc et Haman vinrent au festin avec la Reine Esther.
Ostervald :
Le roi et Haman vinrent donc au festin chez la reine Esther.
Darby :
Et le roi et Haman vinrent pour boire avec la reine Esther.
Crampon :
Le roi et Aman allèrent au festin d’Esther.
Lausanne :
Le roi alla avec Haman pour boire chez la reine Esther.