Esdras 2 verset 57
Traduction Louis Segond57
les fils de Schephathia, les fils de Hatthil, les fils de Pokéreth Hatsebaïm, les fils d'Ami.
Strong
les fils (Ben) de Schephathia (Shephatyah ou Shephatyahuw), les fils (Ben) de Hatthil (Chattiyl), les fils (Ben) de Pokéreth-Hatsebaïm (Pokereth Tsebayiym), les fils (Ben) d’Ami ('Amiy).
1a) fils, enfant mâleComparatif des traductions
57
les fils de Schephathia, les fils de Hatthil, les fils de Pokéreth Hatsebaïm, les fils d'Ami.
Martin :
Les enfants de Sépharia, les enfants de Hattil, les enfants de Pokéreth-hatsébajim, les enfants d'Ami.
Ostervald :
Les enfants de Shéphatia, les enfants de Hattil, les enfants de Pokéreth-Hatsébaïm, les enfants d'Ami.
Darby :
les fils de Shephatia, les fils de Hattil, les fils de Pokéreth-Hatsebaïm, les fils d'Ami.
Crampon :
les fils de Saphatia, les fils de Hatil, les fils de Phochéreth-Asebaïm, les fils d’Ami.
Lausanne :
les fils de Schephatia, les fils de Kattil, les fils de Pokéreth-Hatsebaïm, les fils d’Ami.