Esdras 10 verset 31

Traduction Louis Segond

31
des fils de Harim, Éliézer, Jischija, Malkija, Schemaeja, Siméon,



Strong

des fils (Ben) de Harim (Charim), Eliézer ('Eliy`ezer), Jischija (Yishshiyah ou Yishshiyahuw), Malkija (Malkiyah ou Malkiyahuw), Schemaeja (Shema`yah ou Shema`yahuw), Siméon (Shim`own),


Comparatif des traductions

31
des fils de Harim, Éliézer, Jischija, Malkija, Schemaeja, Siméon,

Martin :

Et des enfants de Harim, Elihézer, Jisija, Malkija, Sémahia, Siméon;

Ostervald :

Des enfants de Harim: Éliézer, Jishija, Malkija, Shémaja, Siméon,

Darby :

et les fils de Harim, Éliézer, Jishija, Malkija,

Crampon :

des fils de Harim : Eliézer, Jesias, Melchias, Séméïas, Siméon,

Lausanne :

Et les fils de Harim : Éliézer, Ischija, Malkija, Schémaïa, Siméon,





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr