2 Chroniques 14 verset 9

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 7969     Mot : Shalowsh ou shalosh ou masculin shelowshah ou sheloshah
Hebreu : שָׁלוֹשׁ     Phonétique : (shaw-loshe') ou (shaw-loshe') ou (shel-o-shaw') ou (shel-o-shaw')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Un nombre primaire

Définition :

1) trois, triade
1a) 3, 300, troisième

Traduction LSG :
trois, troisième, treize, treizième, soixante treize, trident; (430 fois)

Code : 4818     Mot : Merkabah
Hebreu : מֶרְכָּבָה     Phonétique : (mer-kaw-baw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 04817

Définition :

1) char

Traduction LSG :
char (44 fois); (44 fois)

Code : 4762     Mot : Mar'eshah ou Mareshah
Hebreu : מָרֵשָׁה     Phonétique : (mar-ay-shaw') ou (mar-ay-shaw')

Type : Nom propre locatif
Origine : Formé comme 04761

Définition :

Maréscha = " à la tête", "crête d'une colline"
1) une des villes de la plaine de Juda
n pr m 2) 'père' d'Hébron, descendant de Juda

Traduction LSG :
Maréscha (8 fois); (8 fois)

Code : 3967     Mot : Me'ah ou me'yah     Phonétique : (may-aw') ou (may-yaw')

Type : Nom féminin
Origine : Le nombre cent; une centaine

Définition :

1) cent
1a) un simple nombre
1b) une partie d'un nombre plus grand
1c) une fraction - un centième (1/100)

Traduction LSG :
cent, cents, centuple, centaine, centième; (581 fois)

Code : 3569     Mot : Kuwshiy
Hebreu : כּוּשִׁי     Phonétique : (koo-shee')

Type : Adjectif
Origine : Patronyme de 03568

Définition :

Cuschi ou éthiopien = voir Cuschan "leur noirceur"
1) un des descendants de Cusch le petit-fils de Noé à travers Chamet un membre de cette nation ou peuple
2) un des courriers de Joab
3) (TWOT) éthiopien

Traduction LSG :
éthiopien (15 fois), Cuschi (8 fois); (23 fois)

Code : 3318     Mot : Yatsa'
Hebreu : יָצָא     Phonétique : (yaw-tsaw')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) sortir, aller dehors, partir, s'éloigner
1a) (Qal)
1a1) sortir, s'en aller, quitter
1a2) partir (vers un lieu)
1a3) aller en avant, avancer (vers quelque chose)
1a4) venir ou aller (avec un but ou pour un résultat)
1a5) sortir de
1b) (Hifil)
1b1) faire sortir, amener dehors, conduire à l'extérieur
1b2) emmener
1b3) délivrer
1c) (Hof'al) être mis dehors, être issu de

Traduction LSG :
produire, sortir, s'éloigner, partir, s'avancer, faire apporter, conduire, amener dehors, emmener, se lever, venir, se rendre, quitter, défaillance, être issu, ...; (1069 fois)

Code : 2428     Mot : Chayil
Hebreu : חָ֫יִל     Phonétique : (khah'-yil)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 02342

Définition :

1) force, puissance, compétence, richesse, armée
1a) talent

Traduction LSG :
armée, capable, vaillant, fort, force, soldats, héros, courage, riche, vertueuse, brave, honnête, une suite, troupe, ...; (243 fois)

Code : 2226     Mot : Zerach
Hebreu : זָ֫רַח     Phonétique : (zeh'-rakh)

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 02225

Définition :

Zérach ou Zarach = "lumière jaillissante, aurore"
1) fils de Réuel et petit-fils d'Esaï, un des princes d'Edom
2) frère jumeau de Pérets, fils de Juda et Tamar; fondateur d'un clan
2a) appelé Zarach dans Genèse 46.12 et Zara dans Matthieu 1.3
3) fils de Siméon; également appelé "Tsochar" dans Genèse 46.10
4) Lévite de Guerschom, fils d'Iddo et fils d'Adaja
5) Ethiopien commandant de l'armée qui attaqua le roi Asa et futcomplètement vaincu à Maréscha

Traduction LSG :
Zérach (20 fois), Zarach (1 fois); (21 fois)

Code : 935     Mot : Bow'
Hebreu : בּוֹא     Phonétique : (bo)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) entrer, venir, aller
1a) atteindre
1b) conduire
1c) être introduit, être posé

Traduction LSG :
venir (1435 fois), amener (487 fois), ... en (233 fois), entrer (125 fois), aller, faire, arrêter, div. (100 fois); (2576 fois)

Code : 505     Mot : 'eleph
Hebreu : אָ֫לֶפ     Phonétique : (eh'-lef)

Type : Nom masculin
Origine : Même mot que 0504

Définition :

1) un millier
1a) comme nombre
2) un millier, une compagnie
2a) compagnie d'hommes avec un chef, troupes

Traduction LSG :
mille (464 fois), milliers (35 fois), famille (1 fois), div (5 fois); (505 fois)

Code : 14     Mot : 'abah
Hebreu : אָבָה     Phonétique : (aw-baw')

Type : Verbe
Origine : Racine primaire

Définition :

1) vouloir, accepter, consentir, obéir

Traduction LSG :
vouloir (42 fois), volonté, consentir, aimer (accepter) ...; (54 fois)

Code : 8     Mot : 'obed
Hebreu : אֹבֵד     Phonétique : (o-bade')

Type : Nom masculin
Origine : Participe de 06

Définition :

1) destruction

Traduction LSG :
détruit (2 fois); (2 fois)